Traduction de «patio genieten van spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u op het terras van het El Patio genieten van Spaanse wijnen.
Spanische Weine genießen Sie im Sommer auch auf der Terrasse des El Patio.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

In Hotel Raxa wordt een ontbijtbuffet geserveerd en in het à-la-carterestaurant kunt u genieten van Spaanse en internationale gerechten.
Im Hotel Raxa stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet. Freuen Sie sich im À-la-carte-Restaurant auf spanische und internationale Gerichte.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.

In de Tapas Bar kunt u genieten van Spaanse delicatessen.
Spanische Köstlichkeiten können Sie in der Tapasbar kosten.

Dit fitnesscentrum heeft een verscheidenheid aan apparatuur, zodat u gedurende het verblijf uw conditie op peil kunt houden. Na een ontspannende dag kunt u in de eigentijdse eetkamer van het buffetrestaurant genieten van Spaanse specialiteiten en internationale gerechten.
Im Buffet-Restaurant des Hotels genießen Sie die spanischen Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche im modern gestalteten Speiseraum.

U kunt ook genieten van Spaanse tapas op het terras.
Auf der Terrasse können Sie auch spanische Tapas genießen.

Dit hotel is gevestigd in een koloniaal herenhuis met lokale kunst. Het biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de charmante patio's en Spaanse galerijen.
In einem Herrenhaus im Kolonialstil mit Werken lokaler Künstler bietet das Hotel Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf die bezaubernden Innenhöfe und spanischen Galerien.

In de zomermaanden kunt u op de grote patio genieten van een drankje en de krant lezen.
Im Sommer genießen Sie auf der großen Terrasse ein Getränk und lesen Zeitung.

Bij mooi weer kunt u ook op de patio genieten van een heerlijke maaltijd.
Bei schönem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse des Hotels serviert.