Vertaling van "passen en " (Nederlands → Duits) :

Voor evenementen tot 200 personen zijn de 4 multifunctionele vergaderruimten moeiteloos aan uw wensen aan te passen.
Falls Sie eine Veranstaltung mit bis zu 200 Personen planen, können Sie unsere 4 multifunktionalen Tagungsräume ganz nach Bedarf nutzen.

Het Mercure Bangkok Siam ligt in het hart van het winkelcentrum van Bangkok, op een paar passen van het station National Stadium BTS.
Das Mercure Bangkok Siam liegt direkt im Herzen von Bangkok, nur wenige Schritte von der BTS-Haltestelle National Stadium.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Im Stadtzentrum gegenüber der Straßenbahnhaltestelle, in der Nähe der historischen Altstadt und des Geschäftszentrums Mériadeck gelegen, finden Sie hier moderne, angenehme Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Het hotel organiseert ook bruiloften en biedt een ervaren planner om de ceremonie volgens uw wensen aan te passen.
Das Hotel organisiert auch Hochzeiten.

Kamers zijn ingericht met het oog op luxe en comfort en in mooie, warme tinten die passen bij de art-nouveaustijl van het hotel.
Die Zimmer sind luxuriös und komfortabel eingerichtet und ihre wunderschönen, warmen Farbtöne passen zum Art Nouveau-Stil des Hotels.

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Alle 312 Zimmer sorgen mit Komfort für beste Entspannung und bieten einen atemberaubenden Blick sowie eine Ausstattung entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen