Traduction de «partnerschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een partnerschap met een nabijgelegen fitnesscentrum (tegen betaling).
Das Hotel arbeitet mit einem in der Nähe gelegenen Fitnessstudio zusammen (kostenpflichtig).

Het Radisson Blu Hotel Marseille Vieux Port heeft een 24-uursreceptie en een partnerschap met de 5 Mondes Spa.
Die 24-Stunden-Rezeption sorgt für einen angenehmen Aufenthalt. Das Radisson Blu Hotel Marseille Vieux Port arbeitet mit dem 5 Mondes Spa zusammen.

Het Riad Adriana heeft een partnerschap met een wellnesscentrum, dat massages, een hamam en een spa biedt.
Das Riad Adriana hat eine Konvention mit einem Wellnesscenter, das Ihnen Massagen und ein Hamam und Spa bietet.

Het pension is een partnerschap aangegaan met een lokale spa waar u heerlijk kunt ontspannen in het Turkse bad, de zoutwaterzwembaden en de sauna's.
Als Gast des City Hotels entspannen Sie im lokalen Partner-Spa, das mit einem Hamam, Salzwasser-Pools und Saunen lockt.

Hier vindt u de thermische spa Merano Terme, die een partnerschap heeft met de accommodatie.
Entspannen Sie dort in der Therme Meran, einem Partnerunternehmen des Hotels.

Hotel Savoia heeft een partnerschap met een reisbureau in de buurt reizen en dagtochten organiseert.
Das Hotel hat eine Partnerschaft mit einem lokalen Reisebüro, das für Sie Besichtigungen und Tagesausflüge organisieren kann.

Het hotel heeft een partnerschap met een naburig restaurant, zodat zakenreizigers kunnen profiteren van een 'kort verblijf'-aanbieding.
Von der Partnerschaft des Hotels mit einem Nachbarrestaurant profitieren insbesondere Geschäftsreisende bei einem Zwischenstopp.