Traduction de «particuliere hotel aan het strand in calella » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere hotel aan het strand in Calella de Palafrugell, een van de mooiste dorpen aan de Costa Brava, biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de Middellandse Zee.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Strand in Calella de Palafrugell, einem der schönsten Dörfer an der Costa Brava.

Dit moderne hotel ligt op 600 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das moderne Hotel liegt 600 m vom Strand von Calella entfernt an der Costa Maresme in Katalonien.

Hotel Fergus Espanya ligt aan het strand van Calella, bij de oude stad. Het biedt kamers met balkon.
Am Strand von Calella und neben der Altstadt erwarten Sie im Hotel Espanya Fergus Zimmer mit einem Balkon.

Hotel Mar Blau ligt op 450 meter van het strand in Calella aan de Costa del Maresme.
Nur 450 m vom Strand entfernt begrüßt Sie in Calella das Hotel Mar Blau an der Küste von Maresme.

Hotel Bernat II ligt op slechts 100 meter van het strand van Calella.
Das Hotel Bernat II empfängt Sie nur 100 Meter vom Strand Calella entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Mediterrani Express ligt op 150 meter van het strand van Calella aan de Costa del Maresme.
Das familiengeführte Hotel Mediterrani Express liegt 150 Meter vom Strand Calella entfernt, an der Costa del Maresme.

Hotel Alga ligt te midden van een tuin van 7000 m², op slechts 200 meter afstand van het strand van Calella de Palafrugell.
In einer 7000 m² großen Gartenanlage, nur 200 m vom Strand von Calella de Palafrugell entfernt, empfängt Sie das Hotel Alga.

Het goed uitgeruste hotel bevindt zich slechts 250 meter van het strand van Calella, waar u gebruik kunt maken van gratis parasols.
Den Strand von Calella erreichen Sie nach nur 250 m. Dort können Sie sich auf kostenfreie Sonnenschirme freuen.

Hotel Internacional ligt op slechts 50 meter van het strand in Calella, op 50 km van Barcelona en Gerona.
Das Hotel Internacional empfängt Sie nur 50 m vom Strand in Calella und 50 km von Barcelona und Girona entfernt.

Hotel Santa Mónica biedt buitenzwembaden voor zowel volwassenen als kinderen tussen de palmbomen, op 100 meter van het strand van Calella.
Nur 100 Meter vom Strand in Calella entfernt erwartet Sie das Hotel Santa Mónica mit von Palmen umgebenen Außenpools für Erwachsene und Kinder.