Traduction de «particulier restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend verzorgd en er is een particulier restaurant op het terrein van het hotel, dat regionale gerechten serveert.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und in der Unterkunft befindet sich ein vom Hotel unabhängiges Restaurant, das Sie mit regionaler Küche verwöhnt.

Het particulier Landhotel und Restaurant Haus Steffens is omgeven met bossen en rivierlandschappen. Het ligt dicht bij Eitorf en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het Naturpark Bergisches Land.
Dieses familiengeführte Hotel umgeben von Wäldern und Flusslandschaften unweit von Eitorf eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Naturpark Bergisches Land.

Het Hempstead House Hotel Restaurant is in particulier bezit en wordt door een familie beheerd. Het is een traditioneel Engels landhuis dat omringd wordt door het prachtige landschap van Kent.
Freuen Sie sich auf die preisgekrönte Küche des Hauses sowie auf den neuen Wellnessbereich, der 2008 eröffnet wurde. Das privatgeführte Hampstead House Hotel Restaurant ist ein traditionelles englisches Landhaushotel, das von der wunderschönen Landschaft Kents umgeben ist.

Restaurant en Lounge Rasa is een particulier, seizoensgebonden restaurant op het terrein van Niramaya Villas and Spa.
Das Rasa Restaurant and Lounge ist ein privat betriebenes, saisonales Restaurant auf dem Gelände des Niramaya Villas and Spa.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.

Dit unieke driesterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit 1930 en ligt op een vliegveld dat particulier eigendom is. Het heeft gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses einzigartige 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1930 auf einem privaten Flugplatz. Die Unterkunft bietet eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Nur 20 Minuten von Enniskillen entfernt bietet dieses privat geführte, moderne 3-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Küche, kostenloses WLAN und frisch renovierte, stilvolle Zimmer mit Dreifachverglasung und Flachbild-TVs.

De dichtstbijzijnde supermarkt, restaurant en bushalte bevinden zich op 200 meter van het particulier Frühstückspension Cafe Dorn.
Das nächste Restaurant, den nächsten Supermarkt und die Bushaltestelle liegen 200 m von der familiengeführten Frühstückspension Café Dorn entfernt.