Vertaling van "particulier landelijk " (Nederlands → Duits) :

De lodge is onderdeel van een particulier landelijk dorp en combineert ouderwetse charme met modern comfort in een weelderige tuin.
Die Hütte ist Teil eines privaten Dorfs und verbindet den Charme der alten Welt mit modernem Komfort und einem üppigen Garten.

Het Pr` Trlej is een klein, particulier hotel met een landelijke stijl. Het ligt in een rustige omgeving en heeft knusse tweepersoonskamers en appartementen met balkons.
Das kleine familiengeführte Hotel im Landhausstil empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung mit gemütlichen Doppelzimmern und Apartments mit Balkon.

Dit particulier gerunde pension heeft een aantrekkelijke, landelijke stijl en ligt in het dorp Glottertal. Op deze rustige locatie wordt het omringd door heuvels en wijngaarden van het schilderachtige Zwarte Woud.
Die privat geführte Landpension im Glottertal genießt eine ruhige Lage inmitten der Hügel und Weinberge des malerischen Schwarzwalds.