Traduction de «particulier beheer en zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Sinds 2012 is het Best Western Parkhotel Velbert in particulier beheer en zowel het interieur als het exterieur zijn grondig gerenoveerd.
Das Best Western Parkhotel Velbert wird seit 2012 privat geführt.

De bar is in particulier beheer en serveert voor zowel lunch als diner tal van traditionele gerechten in pubstijl.
Die privat geführte Bar Great Southern lockt mittags und abends mit einer Auswahl an Gerichten im traditionellen Pub-Stil.

Clovelly is een pittoresk vissersdorp in particulier beheer. Uw bagage kan per slee naar het hotel worden gebracht.
Clovelly ist ein malerisches Fischerdorf in Privatbesitz. Ihr Gepäck kann zum Hotel transportiert werden.

Dit hotel in particulier beheer heeft een geweldige locatie, net buiten de High Street in het centrum van het dorp Lyndhurst. Het ligt op een minuut lopen van de winkels, restaurants en pubs.
Dieses privat geführte Hotel genießt eine hervorragende Lage, direkt an der Hauptstraße im Zentrum des Dorfes Lyndhurst. Nach 1 Minute erreichen Sie zu Fuß Geschäfte, Restaurants und Pubs.

Het Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique is ingericht met zowel antieke meubels als moderne apparatuur.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus antiken Möbeln und moderner Ausstattung im Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique.

Het Cranleigh Hotel is in particulier bezit en beheer en uw gastheren Michael en Bruno zijn trots op het warme onthaal dat zij hun gasten geven en de ontspannen sfeer van het hotel.
Das Cranleigh Hotel befindet sich in Privatbesitz und Ihre Gastgeber Michael und Bruno empfangen Sie freundlich und in einer entspannten Atmosphäre.