Vertaling van "parque mar heeft rustige en praktische " (Nederlands → Duits) :

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Entspannen Sie in den hellen und funktionalen Zimmern des Parquemar Hotels, nehmen Sie ein Sonnenbad auf Ihrem Balkon oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

U kunt genieten van een breed scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten. Het Parque Mar heeft een verwarmd zwembad, een zoutwaterzwembad en een kinderbad.
Das Parque Mar beherbergt einen beheizten Pool, einen Salzwasserpool und ein Kinderbecken. Die Liegestühle nutzen Sie kostenfrei.

Cia do Mar Praia Hotel biedt praktisch ingerichte accommodatie op 2 km van het centrum van Bertioga. Vanaf de bar en het zwembad heeft u uitzicht op zee.
Das 2 km vom Zentrum von Bertioga entfernte Cia do Mar Praia Hotel bietet eine Bar und einen Swimmingpool mit Meerblick sowie praktische Unterkünfte.

La Mar heeft een centrale ligging in Castro Urdiales, aan een rustige voetgangersstraat op 1 km van het strand.
In einer zentralen Lage in Castro Urdiales erwartet Sie das La Mar nur 1 km vom Strand entfernt in einer ruhigen Fußgängerzone.

Hotel Balaia Mar is rustig gelegen in de buurt van Albufeira en heeft gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Balaia Mar erwartet Sie in ruhiger Lage in der Nähe von Albufeira und bietet kostenfreie Parkplätze.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
Das Hotel Amaryllis empfängt Sie mit komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Apartments und einem Innenpool in ruhiger Lage in Swarzędz, nur wenige Kilometer östlich von Posen.

Het rustieke Pousada D'Pillel heeft een rustige ligging op het eiland Ilha Grande, en biedt praktische accommodatie met uitzicht op het Atlantische Woud.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf der Insel Ilha Grande das rustikale Hotel Pousada D'Pillel.

Hotel Cassia biedt comfortabele en praktische accommodatie in een rustige, groene woonwijk in het noordelijke deel van Rome waar u via een reguliere metrolijn en busdiensten gunstige verbindingen heeft met het historische centrum.
Das Hotel Cassia bietet komfortable und funktionale Zimmer in einer ruhigen, grünen Wohngegend im Norden von Rom.

Het particuliere Hotel Norderstedter Hof heeft praktisch ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers kijken uit op de rustige achterzijde van het gebouw.
Das privat geführte Hotel Norderstedter Hof bietet Ihnen funktionale Zimmer mit Bad, die auf der ruhigen Gebäuderückseite liegen.

Dit hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigen recreatiecentrum. Het is een rustige oase met praktische vervoersverbindingen naar het centrum van Dublin.
Freuen Sie sich auf das Fitness- und Wellnesszentrum in diesem an Stadtrand gelegenen, ruhigen Hotel. Hier profitieren Sie von bequemen Verkehrsanbindungen ins Zentrum von Dublin.