Traduction de «parque das laranjeiras beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque das Laranjeiras beschikt over een 24-uursreceptie, een businesscentrum en wasfaciliteiten.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption zählt zu den Annehmlichkeiten des Hotels Parque das Laranjeiras.

De kamers van het Parque das Laranjeiras zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietontvangst en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Parque das Laranjeiras verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Parque das Laranjeiras ligt op slechts 12 minuten rijden van de stranden van Vilamoura en biedt kamers met een balkon en een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Nur eine 12-minütige Fahrt von den Stränden von Vilamoura entfernt erwartet Sie das Hotel Parque das Laranjeiras. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie eine malerische Aussicht über die umliegende Landschaft.

Parque das Amendoeiras beschikt over eenvoudige maar functionele appartementen in Vilamoura, op 10 minuten lopen van de haven en het strand van deze badplaats.
Mit schlichten und zugleich zweckmäßigen Apartments begrüßt Sie das Amendoeiras. Von hier aus gehen Sie nur 10 Minuten zu Fuß zum Jachthafen und an den Strand des Ferienorts.

Het Parque das Nações beschikt over allerlei restaurantopties, variërend van traditioneel Portugese tot internationale gerechten.
Im Parque das Nações locken viele gastronomische Einrichtungen mit einem Angebot, das von traditioneller portugiesischer Küche bis zu internationalen Köstlichkeiten reicht.

Hotel Talissa 1 is te vinden in de authentieke wijk Parque das Laranjeiras van Manaus. Deze accommodatie heeft moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Talissa 1 begrüßt Sie im traditionellen Viertel Parque das Laranjeiras in Manaus und verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Parque das Aguas ligt in Aracaju en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Aracaju und verfügt über einen Außenpool und Zimmer mit Klimaanlage.

Planalto Bittar Hotel e Eventos bevindt zich in de buurt van Parque da Cidade en op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Pátio Brasil. Het beschikt over moderne, stijlvolle interieurs.
Das Planalto Bittar Hotel e Eventos erwartet Sie in der Nähe des Parque da Cidade und nur eine Querstraße vom Einkaufszentrum Patio Brasil entfernt mit modernem, stilvollem Interieur.

Oriente Fashion Studio ligt in Lissabon en beschikt over 2 appartementen, op slechts 750 meter van de trendy wijk Parque das Nações.
Das Oriente Fashion Studio in Lissabon beherbergt 2 Apartments, die nur 750 m vom angesagten Viertel Parque das Nações entfernt sind.

Het viersterrenhotel Luz Plaza beschikt over een zwembad op het dak en een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de binnenstad van São Paulo en het Parque da Luz (het licht park).
Das 4-Sterne-Hotel Luz Plaza empfängt Sie mit einem Pool auf der obersten Etage sowie einem Fitnessraum mit Panoramablick über die Innenstadt von São Paulo und den Parque da Luz.