Traduction de «parkview ligt naast het beroemde vondelpark » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parkview ligt naast het beroemde Vondelpark in Amsterdam, in de chique wijk Museumkwartier.
Das Hotel Parkview liegt direkt an Amsterdams berühmten Vondelpark im gehobenen Bezirk Museumkwartier.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.

Lively Portimão ligt op 28 minuten rijden en ligt naast het beroemde Rocha-strand.
Das pulsierende Portimão in der Nähe des berühmten Strandes Rocha erreichen Sie in 28 Fahrminuten.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Barockkirche von Hinterzarten und 5 km vom Titisee entfernt.

Het Gilligan's ligt naast de beroemde Rusty's Market en wordt omgeven door boetieks, cafés en clubs.
Das Gilliga's liegt direkt neben dem berühmten Rusty's Market, umgeben von Boutiquen, Cafés und Clubs.

The Seminyak Beach Resort Spa ligt naast het beroemde restaurant Ku De Ta en op loopafstand van Seminyak Square.
Das The Seminyak Beach Resort Spa befindet sich direkt neben dem berühmten Ku De Ta Restaurant mit Bar und nur wenige Gehminuten vom Seminyak-Platz entfernt.

Hotel Puerta del Mar ligt naast het beroemde uitkijkpunt Balcón de Europa in Nerja, op slechts 100 meter afstand van het strand.
Im Hotel Puerta del Mar wohnen Sie direkt neben dem berühmten Balcón Nerja de Europa, nur 100 m vom Strand entfernt.

Dit moderne spahotel ligt naast de beroemde geneeskrachtige wateren van Bad Zsóry. U kunt hier genieten van gezondheid en ontspanning op een traditionele locatie.
Neben den bekannten Heilquellen von Bad Zsóry erwarten Sie in diesem modernen Spa-Hotel Erholung und Entspannung in traditionellem Ambiente.

Het Rezydent Sopot ligt naast de beroemde straat Bohaterów Monte Cassino, zeer dicht bij de Baltische Zee en het zandstrand.
Lassen Sie sich zudem im Massagesalon des Hotels verwöhnen. Das Rezydent Sopot liegt neben der berühmten Straße Bohaterów Monte Cassino, nicht weit von der Ostsee und dem Strand.

Het 3-sterrenhotel Best Western Opéra d'Antin ligt naast het beroemde warenhuis Galeries Lafayette en op 450 meter van de Opéra Garnier. Het is ingericht in een moderne stijl en heeft elegante kamers.
Dieses im modernen Stil eingerichtete 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern begrüßt Sie neben dem berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette und 450 m von der Opéra Garnier entfernt.