Traduction de «parknasilla » (Néerlandais → Allemand) :

Parknasilla Resort and Spa biedt 83 kamers aan voor je sportieve vakantie .
Parknasilla Resort and Spa bietet 83 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Golfplatz.

Parknasilla Resort and Spa in Ring of Kerry biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Sneem.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Sneem (Ring of Kerry) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Parknasilla Resort and Spa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.

The Spa at Parknasilla is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das The Spa at Parknasilla bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

De lichte en ruime keukens van alle Parknasilla Lodges met Eigen Kookgelegenheid zijn volledig uitgerust met een vaatwasser, een koelkast, een vriezer, een oven en een wasmachine met droger.
Die helle und geräumige Küche der Lodges im Parknasilla Self-Catering Lodge ist komplett mit einem Geschirrspüler, einer Kühl-/Gefrierkombination, einem Backofen und einer Waschmaschine mit Trockner ausgestattet.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

U kunt gratis parkeren bij het Parknasilla Resort Spa.
Parkplätze sind kostenlos am Hotel nutzbar.

De wenteltrap van het Parknasilla leidt langs een glas-in-loodraam naar de luxe kamers.
Die geschwungene Treppe des Parknasilla Hotels führt vorbei an einem Buntglasfenster zu den luxuriösen Zimmern.