Traduction de «parkhotel worden traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Parkhotel worden traditionele gerechten uit de regio Hessen en internationale specialiteiten geserveerd. Dit restaurant heeft tevens een terras aan de rivier.
Im Restaurant des Parkhotels Rüdesheim mit Terrasse zum Flussufer werden traditionelle Gerichte aus Hessen sowie internationale Gerichte serviert.

Het restaurant van het Parkhotel combineert traditionele Deense gerechten met Mediterrane smaken en creëert hiermee een uniek à-la-cartemenu.
Im À-la-carte-Restaurant des Parkhotels wird Ihnen eine einzigartige Auswahl an dänischen Gerichten mit mediterraner Note serviert.

Het Schwarzwald Parkhotel biedt 124 charmante romantische en traditionele kamers.
Sie wohnen in einem von 127 romantisch und traditionsreichen Zimmern im Schwarzwälder Charme.

Het heeft een traditionele inrichting en aantrekkelijke wellnessvoorzieningen. Parkhotel Waldeck Golf Wellnesshotel ligt op slechts 1 km van de golfbaan Golfanlage Hochschwarzwald.
Es ist traditionell eingerichtet und bietet attraktive Wellnessmöglichkeiten. Das Parkhotel Waldeck Golf Wellnesshotel liegt 1 km von der Golfanlage Hochschwarzwald entfernt.

Traditionele gerechten worden geserveerd in het restaurant, en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. Het Drexel's Parkhotel biedt uitstekende service.
Zu den Vorzügen im Drexel's Parkhotel zählt der herausragende Service.

Het Parkhotel-Rosarium wordt door een familie beheerd en bevindt zich dichtbij de autosnelweg A23. In het restaurant van dit 4-sterrenhotel kunt u genieten van fantasierijke en traditionele gerechten.
Das Restaurant des 4-Sterne-Parkhotels Rosarium verwöhnt Sie mit phantasievollen Spezialitäten und traditionellen Gerichten.

Het Parkhotel Plose heeft een restaurant met de traditionele Italiaanse keuken, en een bar die is ingericht in de typische stijl van de regio.
Das Restaurant des Parkhotels Plose serviert traditionelle italienische Küche und verfügt über eine Bar im typischen Stil der Region.

Parkhotel Am Schänzchen beschikt over een bowlingbaan, een traditionele biertuin en een zonneterras.
Zu den Annehmlichkeiten im Parkhotel Am Schänzchen gehören eine Kegelbahn, ein traditioneller Biergarten und eine Sonnenterrasse.

Het Parkhotel Wörlitz werd in 2009 gerenoveerd en biedt nu comfortabele kamers die zijn ingericht in een traditionele, Duitse stijl met warme kleuren.
Das Parkhotel Wörlitz wurde im Jahr 2009 renoviert und bietet komfortable Zimmer, die in traditionellem deutschen Stil eingerichtet und in warmen Farben gestaltet sind.

De kamers van Lindner Parkhotel Spa Oberstaufen hebben een traditionele, landelijke inrichting en beschikken over een balkon of terras.
Die Zimmer im Lindner Parkhotel Spa Oberstaufen sind im traditionellen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.