Traduction de «parkhotel bielefeld wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Parkhotel Bielefeld wordt door een familie beheerd. De kamers en-suites zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Zimmer und Suiten im familiengeführten Parkhotel Bielefeld verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Het restaurant van Parkhotel Bielefeld heeft een biertuin en serveert zowel regionale specialiteiten als internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Im Restaurant mit Biergarten des Parkhotels kosten Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

Hotel Im Winkel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 km van de snelweg A2 in Bielefeld. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Im Winkel in Bielefeld liegt nur 5 km von der Autobahn A2 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Het door een familie beheerde Wali's Hotel is centraal gelegen in Bielefeld en biedt een restaurant met internationale keuken, een terras en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Bielefeld bietet das familiengeführte Wali's Hotel ein Restaurant mit internationaler Küche, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Deze voormalige tuinmanswoning aan de rand van het oude centrum van Bielefeld wordt omgeven door een mooie tuin.
Umgeben von einem malerischen Garten begrüßt Sie dieses ehemalige Gärtnerhaus am Rande der Altstadt von Bielefeld.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Das Parkhotel Richmond liegt im Tal des Flusses Tepla, in einem wunderschönen englischen Park mit eigener Quelle im ruhigsten Stadtteil Karlsbads.

Het Continental Parkhotel wordt door een familie gerund en ligt op 200 meter van het centraal station van Lugano.
Das familiengeführte Continental Parkhotel liegt 200 Meter südlich des Hauptbahnhofs von Lugano, von wo Sie mit der Zahnradbahn rasch ins Zentrum gelangen.

Parkhotel Flora am Schluchsee word door een familie beheerd en biedt elegante accommodaties, gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Das familiengeführte Parkhotel Flora am Schluchsee bietet elegante Unterkünfte, kostenfreies WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Außenpool.

Parkhotel Eschweiler wordt beheerd door een familie en is gelegen in Eschweiler. Het biedt comfortabele kamers aan de rand van de historische binnenstad.
Das familiengeführte Parkhotel Eschweiler erwartet Sie in Eschweiler mit komfortablen Zimmern am Rande der Altstadt.