Traduction de «parketvloeren en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Die stilvollen Zimmer im Central Palace Bosphorus verfügen über elegante Tapeten, Parkettböden und nostalgische schmiedeeiserne Betten mit bequemen Matratzen.

Elke kamer met houten of parketvloeren is voorzien van een eigen badkamer, een kast en handdoeken en beddengoed.
Einige sind mit Wandkunstwerken und bunten Teppichboden versehen. Jedes bietet Holzböden oder Parkett und ein eigenes Bad, einen Kleiderschrank und Handtücher und Bettwäsche.

De kamers met houten meubels en parketvloeren zijn voorzien van een flatscreen-tv en uitzicht op het platteland.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln, Parkettböden und einem Flachbild-TV ausgestattet und bieten eine Aussicht auf die Landschaft.

De kamers van het Luciano zijn eenvoudig ingericht met betegelde of parketvloeren en voorzien van een kleine koelkast.
Die Zimmer im Luciano sind mit Fliesen- oder Parkettböden ausgelegt und einfach eingerichtet.

De kamers van het Gregorio I Hotel Boutique zijn ingericht met parketvloeren, en voorzien van airconditioning en verwarming.
Die klimatsierten Zimmer im Gregorio I Hotel Boutique sind mit einem Parkettfußboden ausgelegt und verfügen auch über eine Heizung.

Villaggio Azzurro beschikt over elegant ingerichte accommodaties. De kamers zijn ingericht met parketvloeren en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Parkettböden ausgelegt und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV.

De goed verlichte kamers met houten parketvloeren zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een badkamer in de kamer.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und verfügen über Schließfächer sowie ein Bad im Zimmer.

De kamers van Agriturismo Al Casale zijn ingericht met balkenplafonds en parketvloeren en voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die Zimmer im Agriturismo Al Casale zieren Holzbalkendecken und Parkettböden und sind mit einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met houten balken plafonds en parketvloeren, en voorzien van airconditioning, een elektrische waterkoker en een flatscreen-tv met pay-per-view-kanalen.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzbalkendecken und Parkettböden ausgestattet und verfügen über einen Wasserkocher und einen Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Het netjes ingerichte appartement met houten parketvloeren is voorzien van airconditioning, een ventilator, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler. Er is ook een zithoek met een bank, een kluisje en een wasmachine.
Das ordentlich eingerichtete Apartment ist mit Parkett ausgestattet und bietet Ihnen eine Klimaanlage sowie einen Ventilator, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player. Zudem erwarten Sie ein Sitzbereich mit einem Sofa, ein Safe und eine Waschmaschine.