Traduction de «parketvloeren en stijlvolle details » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie is voorzien van een open haard, parketvloeren en stijlvolle details. Ze beschikken over een zithoek met een open haard, een parketvloer en stijlvolle details, evenals een keuken met een fornuis en een eethoek.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Kamin, Parkett und stilvolle Details, jeweils ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV sowie eine Küche mit Herd und Essbereich.

De elegante kamers van het Hotel AB Internacional zijn ontworpen met decoratieve details met bakstenen. Tevens zijn de kamers voorzien van parketvloeren en stijlvol meubilair.
Im Hotel AB Internacional wohnen Sie in eleganten Zimmern mit stilvoller Inneneinrichtung, die mit Details wie Mauerwerk, Parkettböden und geschmackvollen Möbeln beeindruckt.

De appartementen van het Time Suites bieden een mooi uitzicht op de stad en zijn voorzien van parketvloeren en stijlvol meubilair.
Die Apartments der Time Suites, die Sie mit ihrem herrlichen Stadtblick begeistern werden, erwarten Sie mit einer stilvollen Einrichtung mit Parkettböden.

De appartementen van het Livin' Residence hebben een eenvoudige inrichting met parketvloeren en stijlvol meubilair. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die schlichten Apartments im Livin’ sind mit Parkettboden, stilvollen Möbeln und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet.

De suites beschikken over airconditioning en hebben parketvloeren en stijlvol meubilair.
Die klimatisierten-suiten bestechen durch ihre stilvolle Einrichtung mit Parkettböden.

De suites van het Argenta zijn ingericht met parketvloeren en stijlvol houten meubilair, en hebben een plasma-tv en airconditioning.
Die Argenta Suiten verfügen über Parkettboden und stilvolle Holzmöbel sowie einen Plasma-TV und eine Klimaanlage.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

Sommige kamers beschikken ook over mozaïeken details, weer andere zijn uitgerust met parketvloeren.
Einige Zimmer sind mit Mosaikdetails, andere mit Parkett ausgestattet.

De bijzonder ruime suites zijn ingericht met designmeubels, parketvloeren, en veel aandacht voor details.
Die sehr geräumigen-suiten sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und bieten Designermobiliar und Parkettböden.

De individueel ingerichte kamers van het Prada a Tope - Palacio de Canedo zijn voorzien van parketvloeren en unieke decoratieve details die geïnspireerd zijn op de geschiedenis van het gebouw.
Die individuell gestalteten Zimmer im Prada a Tope - Palacio de Canedo überzeugen mit Parkett und einzigartigen, von der Geschichte des Gebäudes inspirierten Einrichtungselementen.