Vertaling van "parketvloeren en anti-allergene bedden " (Nederlands → Duits) :

De moderne suites en kamers van het Sultanahmet Newport Hotel zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en anti-allergene bedden met stijlvolle hoofdeindes.
Im Sultanahmet Newport Hotel wohnen Sie in modern eingerichteten, klimatisierten-suiten und Zimmern mit Parkettböden, hypoallergenen Betten und verzierten Bettkopfteilen.

De accommodatie is omgeven door wijngaarden en de kamers bieden gratis draadloos internet, anti-allergene bedden, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die von Weinbergen umgebenen Zimmer sind mit kostenlosem Internetzugang (LAN), allergikerfreundlichen Betten, einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De moderne kamers van het City Hotel zijn voorzien van laminaat, anti-allergene bedden, en ruime badkamers.
Die modern eingerichteten Zimmer im City Hotel verfügen über Laminatboden, allergikerfreundliche Betten und ein geräumiges Bad.

Op verzoek zijn er anti-allergene bedden beschikbaar.
Allergikerfreundliche Betten können auf Anfrage arrangiert werden.

Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren, een televisie met gratis Sky-kanalen, en anti-allergene bedden.
Alle Zimmer bieten Holzböden, einen TV mit kostenlosen Sky-Kanälen und Betten, die für Allergiker geeignet sind.

Alle nieuw ingerichte kamers zijn voorzien van luxe anti-allergene en anti-astmatische bedden.
Die neu eingerichteten Zimmer mit Betten von höchster Qualität speziell für Allergiker und Asthmatiker garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Dit anti-allergene appartement heeft houten en parketvloeren en houten meubilair.
Das allergikerfreundliche Apartment verfügt über Holz- und Parkettböden sowie Holzmöbel.

De anti-allergene kamers zijn voorzien van parketvloeren of vloerbedekking, en een moderne of rustieke inrichting.
Die allergikerfreundlichen Zimmer verfügen über Parkett oder Teppichböden und sind modern oder im Landhausstil eingerichtet.

De anti-allergene kamers van het aran Hotel Koblenz hebben een moderne inrichting en parketvloeren.
Die allergikerfreundlichen Zimmer im aran Hotel in Koblenz sind modern eingerichtet und mit Parkettböden ausgestattet.

De bedden hebben anti-allergene dekbedden en kussens in 2 maten.
Dazu gehören allergikerfreundliche Daunendecken und -kissen sowie 2 unterschiedliche Kissengrößen für besonderen Komfort.