Traduction de «parketvloer en chique » (Néerlandais → Allemand) :

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.

De kamers zijn stijlvol ingericht met houten meubilair, een parketvloer en chique behang.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Domaine de Gondrange bevindt zich in Gondrange en is gevestigd in een chique pand, gebouwd in 1850. Het beschikt over een grote tuin, gratis WiFi en geluiddichte kamers met een parketvloer en uitzicht op het landschap.
In einem eleganten Gebäude aus dem Jahr 1850 begrüßt Sie das Domaine de Gondrange in Gondrange, mit einem großen Garten, kostenfreiem WLAN und schallisolierten Zimmern mit Parkett und Blick auf die Landschaft.

Hier wordt ieder weekend een ambachtsmarkt gehouden. Nina Suites Buenos Aires heeft een chique en comfortabele kamers met een parketvloer, kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Das Nina Suites Buenos Aires bietet ein schickes Interieur und komfortable Zimmer mit Parkett, Kabel-TV, Minibars und privaten Bädern mit Duschen.

De chique kamers en studio's van het Innside by Meliá München Neue Messe hebben een parketvloer, glazen douches, en gratis vast internet.
Die schicken Zimmer und Studios des Innside by Meliá München Neue Messe verfügen über Parkettböden, Glasduschen und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het Conchita Flores heeft een chique interieur met een parketvloer en biedt gratis WiFi op alle kamers.
Die Zimmer des Conchita Flores bestechen durch ihr schickes Interieur mit Parkett.

De geluiddichte kamers van het Dauro zijn voorzien van een parketvloer en een chique inrichting.
Die schallisolierten Zimmer im Dauro verfügen über Parkettböden und eine stilvolle Einrichtung.

Gregoire Apartment heeft hoge plafonds en een parketvloer. Dit karakteristiek Parijse appartement ligt midden in de chique wijk Saint-Germain-des-Prés.
Dieses typische Pariser Apartment begrüßt Sie im Herzen des stilvollen Stadtteils Saint-Germain-des-Prés und bietet Ihnen hohe Decken und Parkett.

De kamers van het Eurostars Ramblas hebben een parketvloer en een chique inrichting.
Die Zimmer im Eurostars Ramblas sind mit Parkett ausgestattet und elegant dekoriert.

De kamers van het Estrella zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en een chique inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Estrella bestechen durch ihr stilvolles Dekor mit Parkett.