Traduction de «parken en promenades » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dubrovnik wordt omgeven door alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades met tal van bars en restaurants.
Das Hotel Dubrovnik ist von allen wichtigen touristischen Sehenswürdigkeiten, Parks und Promenaden mit zahlreichen Bars und Restaurants umgeben.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

Het City Central Promenade ligt op slechts 3 minuten lopen van de parken Jubiläumspark en Kurgarten in Bad Homburg.
Das City Central Promenade liegt nur 3 Gehminuten vom Bad Homburger Jubiläumspark und dem Kurgarten entfernt.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entdecken Sie an diesem wunderschönen Seehotel den Charme der Uferpromenaden, Parks und Gärten von Ouchy inmitten einer alpenländischen Idylle. Sie erreichen das Olympische Museum und die U-Bahn nach nur wenigen Metern.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

Dit kleine hotel ligt op slechts 150 meter afstand van de parken van Nervi. De promenade Passeggiata Anita Garibaldi is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Dieses kleine Hotel befindet sich nur 150 m von den Parks von Nervi und 5 Gehminuten von der Promenade Passeggiata Anita Garibaldi entfernt.

Opatija staat bekend om zijn weelderige vegetatie, aangename klimaat, schitterende parken, 12 km lange Lungomare Promenade, uitstekende stranden en mooie fonteinen.
Opatija ist für seine blühende Vegetation und sein angenehmes Klima bekannt. Freuen Sie sich hier auf üppige Parks und die 12 km lange Promenade Lungomare.