Vertaling van "parken en oude " (Nederlands → Duits) :

De BB wordt omgeven door populaire wijnbars en restaurants, maar ook door rustige parken en oude monumenten.
Hier wohnen Sie umgeben von beliebten Weinbars und Restaurants, ruhigen Parkanlagen und antiken Bauten.

De oude binnenstad van Trebinje, en verschillende parken, treft u 100 meter verderop.
Die Altstadt von Trebinje und mehrere Parks liegen 100 m entfernt.

De Living Studio ligt op 1 km van het oude Montreal, met parken, musea en historische bezienswaardigheden.
Vom Living Studio gelangen Sie nach 1 km in die Altstadt von Montreal, in der Sie Parks, Museen und historische Sehenswürdigkeiten erwarten.

U kunt een bezoek brengen aan de Star Lounge Bar met terras, vanwaar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de oude stad van Riga en de parken.
Besuchen Sie die Star Lounge Bar mit einer Terrasse und genießen Sie von dort aus den Panoramablick auf die Altstadt von Riga und die dortigen Parks.

Alden Luxury Suite Hotel Zurich bevindt op minder dan 5 tot 10 minuten lopen van het meer van Zürich, het oude centrum, de aantrekkelijke parken, het concertgebouw, de opera en de beroemde Bahnhofstrasse met zijn luxe boetieks.
Den Zürichsee, attraktive Parks, die Konzerthalle, die Oper, die berühmte Bahnhofstrasse mit ihren luxuriösen Boutiquen und die Altstadt erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

La Maison du Palmier ligt in het centrum van La Rochelle, op korte loopafstand van de oude haven, het strand en parken.
Das Maison du Palmier liegt im Zentrum von La Rochelle, nur wenige Gehminuten vom alten Hafen, dem Strand und den Parks entfernt.

Het Cardal Hotel ligt tussen verschillende openbare parken in het oude centrum van Pombal, en biedt elegante, modern ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Umgeben von mehreren öffentlichen Parks im historischen Zentrum von Pombal erwartet Sie das Cardal Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, die modern gestaltet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het hotel biedt ook fietsverhuur om de parken van Regensburg en de historische oude binnenstad te verkennen.
Zur Erkundung der Regensburger Parks und der historischen Altstadt bietet Ihnen das Hotel einen Fahrradverleih.

Op 5 minuten lopen van de oude haven en parken beschikt het hotel over een traditionele, ontspannen sfeer, comfortabele kamers en een binnenplaats met tuin voor een aangenaam verblijf.
Nur 5 Gehminuten vom alten Hafen und den Parks entfernt bietet das Hotel eine traditionelle und entspannte Atmosphäre, komfortable Zimmer sowie einen Hofgarten für einen erholsamen Aufenthalt.

Het spa Hotel Belvedere ligt in het hart van de Oude Stad, dicht bij de Colonnade, in een vredige omgeving omgeven door parken.
Das Kurhotel Belvedere befindet sich in der ruhigen und angenehmen Umgebung des Kurzentrums, in der Nähe Kolonnade.