Vertaling van "parkeerterrein en zes conferentiezalen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 53 comfortabele kamers, een restaurant, een bar, verschillende lounges met openhaarden, een buitenzwembad, een parkeerterrein en zes conferentiezalen met een capaciteit van maximaal 200 personen.
Es bietet 53 komfortable Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, mehrere Lounges mit Kaminen, einen Pool, einen Parkplatz und 6 Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

Er zijn zes conferentiezalen met airco en de nieuwste technologie voor evenementen.
Für Ihre Veranstaltungen bieten wir Ihnen 6 klimatisierte Tagungsräume mit neuester Technik.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, fitnesscentrum, sauna, mountainbikeverhuur, restaurant, bar, negen volledige uitgeruste conferentiezalen en een parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Innenpool, Fitnesscenter, Sauna, Mountainbikeverleih, Restaurant, Bar, 9 voll ausgestattete Konferenzräume und Parkplatz.

Het hotel heeft 54 kamers met airconditioning, 2 conferentiezalen, restaurant 'La Table' met terras, bar en 24-uurs snackservice, gratis Wifi, groot gratis parkeerterrein en betaalde parkeergarage.
54 klimatisierte Zimmer, 2 Konferenzräume, Restaurant La Table mit Terrasse, Bar und 24h-Snackservice. WIFI, großer kostenloser Außenparkplatz und kostenpflichtiges Parkhaus.

Het Brit Hotel beschikt ook over 3 conferentiezalen met natuurlijk zonlicht, die ideaal zijn voor zakelijke besprekingen of seminars. Er is tevens een eigen parkeerterrein.
Das Brit Hotel verfügt außerdem über 3 Konferenzräume mit natürlichem Sonnenlicht, ideal für Business-Meetings oder Seminare und über einen privaten Parkplatz.

Het ligt in de wijk Mendip, in de buurt van het centrum van Somerset, en beschikt over 3 conferentiezalen van verschillende grootten en een groot parkeerterrein.
Es liegt nahe dem Stadtzentrum von Somerset, im Bezirk Mendip und bietet 3 unterschiedlich große Konferenzräume sowie einen großen Parkplatz.

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Es verfügt über 300 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 funktionale Tagungsräume, Fitnessstudio, Pool, Sauna und Parkplatz.

Alle kamers van Hotel Des Alpes zijn ingericht in een klassieke berg-stijl. Ze beschikken over een kluisje, kabel-tv, een haardroger en gratis toiletartikelen, klassieke berg stijlen. Het hotel beschikt ook over een bar met een open haard en fauteuils, een tv-kamer, een restaurant en een parkeerterrein.
Alle Zimmer im Hotel Des Alpes sind in einem klassischen alpenländischen Stil eingerichtet, bieten einen Safe, Kabel-TV, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte im klassischen und im Alpenstil. Das Hotel bietet auch eine Bar mit Kamin und Sesseln, einen TV-Raum, ein Restaurant und einen Parkplatz.