Traduction de «parkeergarage op één minuut » (Néerlandais → Allemand) :

Groot openbaar parkeerterrein tegenover het hotel (betaald tot 18.30 uur) en veilige ondergrondse parkeergarage op één minuut lopen bij Place de l'hôtel de ville.
Großer öffentlicher Parkplatz gegenüber dem Hotel (kostenpflichtig bis 18:30 Uhr) und sichere Tiefgarage 1 Gehminute vom Hotel entfernt am Place de l'hotel de Ville.

Maaltijden in Abel Tasman Hotel Bistro 169, op 1 minuut lopen van het hotel, kunt u ook op uw rekening in het Grand Mercure Wellington laten zetten.
Das Hotel Grand Mercure Wellington bietet zudem ein Verrechnungsangebot für Speisen und Getränke im Abel Tasman Hotel Bistro 169 (1 Min. zu Fuß vom Hotel entfernt).

Doordat het op slechts 1 minuut van het racecircuit ligt, is het ideaal voor gasten die races bijwonen.
Nur 1 Minute vom Circuit entfernt ist es ideal für Gäste, die an Rennen teilnehmen.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Ruime zalen voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, eigen parkeergarage (reservering mogelijk) en openbare parkeergarage, sauna en fitnessruimte: het Mercure Perpignan Centre voldoet aan al uw wensen.
Große Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, privates reservierbares Parkhaus und öffentliches Parkhaus, Sauna und Fitnessstudio: Das Mercure Perpignan Centre erfüllt all Ihre Bedürfnisse.

13 vergaderruimten van in totaal 600 m², gratis parkeergarage met 180 plekken, gratis eigen parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zakelijke seminars en gezinsvakanties.
13 Tagungsräume mit insgesamt 600 m², kostenloses privates Parkhaus mit 180 Plätzen, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Seminare und auch als Familienhotel.

Eigen parkeergarage, gratis parkeergarage voor auto's en privé bussen, dagelijkse roomservice, gratis WiFi, Business Corner, 3 vergaderzalen (30 personen): dit Mercure hotel is geweldig voor zowel zakenreizigers als families.
Private Parkplätze im Freien, kostenloses Parkhaus für Autos und private Busse, täglicher Zimmerservice, kostenloses WIFI, Business Corner, 3 Tagungsräume (30 Personen): Dieses Mercure Hotel ist großartig für Geschäftsreisende und Familienurlaube.

Het hotel heeft tevens een bar met 24-uurs snackservice en een betaalde parkeergarage.
Bar mit 24-Stunden-Snack-Service und gebührenpflichtige Tiefgarage.

Er is een restaurant aanwezig voor lunch en diner, en een eigen parkeergarage voor gasten van het hotel.
Es ist leicht erreichbar und verfügt über eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Paris. Es besitzt ein Restaurant mit Mittag- und Abendangebot sowie eine private Tiefgarage (nur für Hotelgäste).