Vertaling van "park volcán arenal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arenal Volcano Inn ligt naast het nationaal park Volcán Arenal en op 7 minuten rijden van het stadscentrum van La Fortuna.
Das Hotel Arenal Volcano Inn befindet sich neben dem Nationalpark Arenal Volcano und 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von La Fortuna entfernt.

Cabañas Heliconias wordt omgeven door het regenwoud van het nationaal park Volcán Arenal.
Das Cabañas Heliconias liegt inmitten des Regenwaldes, der den Nationalpark Arenal Volcano umgibt.

Hotel Vista del Cerro ligt op 2 km van het centrale park van La Fortuna en op 25 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal.
Rund 25 Fahrminuten vom Nationalpark um den Vulkan Arenal entfernt erwartet Sie das Hotel Vista del Cerro. Nur 2 km trennen Sie hier vom Parque Central in La Fortuna.

Het nationale park Volcán Arenal en het Arenal-meer zijn in 20 minuten rijden te bereiken. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de dierentuin en de Conservatory Lodge.
Der Nationalpark Parque Nacional Volcán Arenal sowie der See liegen 20 Fahrminuten und der Zoo sowie die Schmetterlingsfarm 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten in de omgeving, waaronder paardrijden naar het Arenal-meer en de nabijgelegen watervallen, kajakken, fietsen en wandelen in het Nationale Park Volcán Arenal.
Zu den möglichen Aktivitäten zählen Abenteuertouren auf dem Pferderücken zum Arenal-See und den nahe gelegenen Wasserfällen, Kajakfahren, Radfahren und Wandern im Nationalpark Parque Nacional Volcán Arenal.

Hotel Monte Real ligt op 15 km van het nationale park Volcán Arenal en op 20 km van de hangbruggen.
Das Hotel Monte Real liegt 15 km vom Nationalpark Vulkan Arenal und 20 km von den Hängebrücken entfernt.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Das Tabacon Grand Spa Thermal Resort bietet Thermalbäder, eine Sauna, Massagen, luxuriöse Wellnessanwendungen und 5 Swimmingpools, und ist nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark des Vulkans Arenal entfernt.

Hotel Lomas del Volcan ligt op 14 km van het nationale park Arenal Volcano. Het biedt weelderige tuinen, een buitenzwembad en een hot tub.
Das Hotel Lomas del Volcan erwartet Sie 14 km vom Nationalpark Arenal Volcano entfernt mit üppigen Gärten, einem Außenpool und einem Whirlpool.