Traduction de «park vlak naast » (Néerlandais → Allemand) :

In het Arrowhead Provincial Park vlak naast de accommodatie kunt u wandeltochten maken, wandelen met sneeuwschoen en schaatsen.
Wanderungen, Schneeschuhwanderungen und Eislaufen gehören zum Freizeitangebot im benachbarten Arrowhead Provincial Park.

Het Leonor Hotel ligt in het Mirón Park, vlak naast de Hermitage, en biedt een prachtig uitzicht over de stad en de rivier de Duero.
Im Mirón-Park neben der Eremitage bietet das Hotel Leonor Aussicht auf den Fluss Duero und Soria.

Premier Inn Basildon (Festival Park) ligt naast een meer en vlak bij een David Lloyd Fitness Centre. Het heeft een café-restaurant.
Das am See gelegene Premier Inn Basildon (Festival Park) bietet Ihnen ein Pub-Restaurant und liegt sehr nah an einem David-Lloyd-Fitnesscenter.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Im Herzen des Triglav-Nationalparks, direkt an der Savica, erwartet Sie das Vila Park Inn, nur 350 m vom See Bohinj entfernt.

Het ligt vlak naast een park en is het centraal gelegen op slechts 350 meter van het Miaoulisplein en de haven, maar toch ver van het lawaai en het verkeer.
Direkt neben einem Park befindet sich dieses zentral gelegene Hotel. Es liegt nur 350 m vom Platz Miaoulis und dem Hafen entfernt und ist dennoch fernab von Lärm und Verkehr.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Het Y Hotel biedt betaalbare accommodatie in het hart van Sydney, vlak naast het beroemde Hyde Park en Oxford Street.
Das Y Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte im Herzen von Sydney direkt neben dem berühmten Hyde Park und der Oxford Street.

Het boetiekhotel Grand Sal ligt in het hart van het historische Park van St. Kinga, vlak naast de wereldberoemde Wieliczka-zoutmijn.
Das Boutique-Hotel Grand Sal empfängt Sie mitten im historischen Hl.-Kinga-Park, direkt neben dem weltberühmten Salzbergwerk Wieliczka.

Het nationaal park Noosa ligt vlak naast het resort.
Das Outrigger Little Hastings Street Resort in Noosa befindet sich am Nationalpark Noosa.