Traduction de «park van bijna 50 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe 4-sterrenresort is gevestigd in een schitterend Georgiaans landhuis in Enfield, County Meath, en wordt omgeven door een prachtig park van bijna 50 hectare.
In einer 120 Hektar großen Parklandschaft wurde dieser luxuriöse 4-Sterne-Resort auf einem prachtvollen georgianischen Wohnsitz von 1750 in Enfield in der Grafschaft Meath ausgebaut.

Le Prieure is een gerenoveerd klooster uit de 10e eeuw met een park van bijna 2 hectare, gelegen in het Regionaal Park Livradois Forez.
Das Le Prieuré, ein renoviertes Kloster aus dem 10. Jahrhundert mit einem 1,7 Hektar großen Park, liegt im regionalen Naturpark Livradois-Forez.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Het Relais De La Malmaison Hôtel-Spa ligt in een park van bijna 1 hectare en op 550 meter van de Seine.
In einem 0,8 Hektar großen Park, nur 550 m von der Seine entfernt, heißt Sie das Relais de la Malmaison Hotel-Spa willkommen.

Dit moderne hotel ligt in een schitterend park van bijna 11 hectare, op 45 km van de luchthaven Paris Beauvais.
In einem wunderschönen 27 Hektar großen Park mit See erwartet Sie dieses moderne Hotel nur 45 km vom Flughafen Paris Beauvais entfernt.

Dit 4-sterren Marriott Hotel, op een park landgoed van bijna 5 hectare, ligt slechts 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Am Newcastle Racecourse und nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Newcastle entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Marriott inmitten einer 5 Hektar großen Parklandschaft.

Vihula Manor bestaat uit 2 hoofdgebouwen, 25 andere historische gebouwen en bijna 50 hectare aan charmant platteland.
Das Hotel Vihula Manor besteht aus 2 Hauptgebäuden und 25 weiteren historischen Gebäuden auf beinahe 50 Hektar zauberhafter Landschaft.

Het kasteel beschikt over bijna 9 hectare aan park en bossen.
Das Chateau ist von 8 Hektar Park und Wald umgeben.

Dit luxe bed breakfast in het nationaal park Peak District in het graafschap Derbyshire wordt omgeven door een bijna 1 hectare grote tuin en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf über 1 ha Gärten. Vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten profitieren Sie kostenfrei.

Park Hotel ligt bij het historische Valentines Park van 50 hectare groot met een oude Engelse tuin en een roeivijver.
Das Park Hotel liegt neben dem historischen, 51 Hektar großen Park Valentines mit seinen alten englischen Gärten und einem See zum Bootfahren.