Vertaling van "park van 5 hectare en verwelkomt " (Nederlands → Duits) :

Résidence Les Peupliers is gelegen in een park van 5 hectare en verwelkomt u in het hart van de Provence, niet ver van de Mont Ventoux.
Inmitten eines 5 ha großen Parks erwartet Sie im Herzen der Provence das Hotel Les Peupliers. Sie wohnen unweit des Mont Ventoux.

Deze BB beschikt over 11 hectare grond, verwelkomt honden en paarden en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Auf einer Fläche von 11,3 Hektar begrüßt Sie dieses BB mit Hunden und Pferden sowie kostenlosen Parkplätzen und WLAN.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Hotel Ceylon Heritage ligt op slechts 1 km van het beroemde nationale park Yala. Het hotel verwelkomt u met een buitenzwembad en een speelkamer.
Das Hotel Ceylon Heritage begrüßt Sie nur 1 km vom berühmten Yala-Nationalpark entfernt mit einem Außenpool und einem Spielezimmer.

De accommodatie ligt te midden van een groot park (6 hectare) met uitzicht op de prachtige lagune van Panmure. Het hotel heeft conferentie- en vergaderzalen, een 24-uursreceptie, een atletiekbaan en een bubbelbad.
Das Waipuna Hotel Auckland liegt inmitten einer 2,4 Hektar großen Parklandschaft mit Blick auf die schöne Lagune Panmure und verfügt über Konferenz- und Tagungsräume, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Sprintbahn sowie einen Whirlpool.

Dit hotel is gelegen in het midden van een groot park (40 hectare), waar ook een 18-holesgolfbaan aanwezig is.
Dieses Hotel befindet sich in der Mitte einer 40 Hektar großen Parkanlage mit einem 18-Loch-Golfplatz.

Dit driehonderd jaar oude landhuis ligt op 8 hectare aan groot park en verwelkomt u met thee en zelfgemaakte scones bij de open haard.
Inmitten einer 20 Hektar großen Parkanlage erwartet Sie dieses 300 Jahre alte Landhaus mit Tee und hausgemachten Scones, die Sie am offenen Kamin genießen können.

La Marjolaine verwelkomt u in een prachtige omgeving, middenin een park van 2 hectare.
Das La Marjolaine heißt Sie schön gelegen, inmitten eines 2 Hektar großen Parks willkommen.

Parc de l'Hostellerie is gebouwd in de 18e eeuw en verwelkomt u in het hart van een enkele hectare groot park met honderdjarige bomen.
Das Parc De L'Hostellerie wurde im 18. Jahrhundert erbaut und empfängt Sie im Herzen eines weitläufigen, mehrere Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen.

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
In einer freundlichen und sonnigen Umgebung inmitten eines 1 ha großen Parks, der mit jahrhundertealten Olivenbäumen und gepflegten Rasenflächen gestaltet ist, begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.