Vertaling van "park van 1 hectare is beplant " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en het park van 1 hectare is beplant met eeuwenoude olijfbomen.
Morgens wird ein hausgemachtes Frühstück serviert. Verweilen Sie auch in dem 1 Hektar großen Park, in dem jahrhundertealte Olivenbäume wachsen.

Dit hotel is gelegen in het midden van een groot park (40 hectare), waar ook een 18-holesgolfbaan aanwezig is.
Dieses Hotel befindet sich in der Mitte einer 40 Hektar großen Parkanlage mit einem 18-Loch-Golfplatz.

De accommodatie ligt te midden van een groot park (6 hectare) met uitzicht op de prachtige lagune van Panmure. Het hotel heeft conferentie- en vergaderzalen, een 24-uursreceptie, een atletiekbaan en een bubbelbad.
Das Waipuna Hotel Auckland liegt inmitten einer 2,4 Hektar großen Parklandschaft mit Blick auf die schöne Lagune Panmure und verfügt über Konferenz- und Tagungsräume, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Sprintbahn sowie einen Whirlpool.

Het is gevestigd op een stuk land van 3,5 hectare met een beplante tuin en een vijver. De kamers van de BB zijn voorzien van gratis WiFi.
Auf einem 3,5 Hektar großen Grundstück mit einem angelegten Garten und einem Teich bietet es Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een terras en een tuin van 16 hectare beplant met Provençaalse bomen.
Sie verfügt über eine Terrasse und einen 16 Hektar großen Garten mit provenzalischen Bäumen.

Het park van Apparthotel San Sivino is beplant met oleanders en palmbomen. Het komt uit op het zacht glooiende strand van het Gardameer.
Im Park des San Sivino Apparthotels gibt es Oleander und Palmen.

Logis De France Le Parc Hotel bevindt zich in een prachtig park, beplant met 100-jaar oude bomen.
Das Spa steht Ihnen als Gast des Hauses kostenfrei zur Verfügung. In einem herrlichen Park mit 100 Jahre alten Bäumen bietet das Logis De France Le Parc Hotel gemütliche Zimmer, die in sanften Farbtönen gestaltet sind.

Deze B B dateert uit 1872 en ligt in een beplant park in Sainte-Vertu, in het hart van de Bourgogne.
Dieses Bed Breakfast, das aus dem Jahr 1872 stammt, begrüßt Sie inmitten eines reizvoll angelegten Parks in Sainte-Vertu im Herzen der Region Burgund.

Het park rond het huis is beplant met olijfbomen en lavendel.
Der Park rund um die Unterkunft ist mit Olivenbäumen und Lavendel bepflanzt.

Het oude afgelegen stenen pand van L Hermitage St Pons is volledig gerenoveerd en ligt in een afgesloten park van 1 hectare, op een bebost terrein van 4 hectare. De accommodatie bevindt zich in het hart van de Luberon en bestaat uit 2 aparte panden (de eigenaar woont in de woning op de begane verdieping).
Das alte Steinhaus L hermitage St Pons wurde komplett renoviert und empfängt Sie in einem 1 Hektar großen umzäunten Park. Die Unterkunft wird umgeben von einem 4 Hektar großen bewaldeten Anwesen im Herzen des Luberon und hat einen separaten Gästebereich (der Eigentümer wohnt im Erdgeschoss des Hauses).