Traduction de «park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Inmitten einer Parklandschaft mit Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom Schloss Kalmar entfernt, empfängt Sie dieses charmante Hotel.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Auf halbem Wege zwischen Dünkirchen und Calais begrüßt Sie das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gasthaus, das mitten in einer fast 1 ha großen blühenden Parkanlage liegt.

La Ferme de Soulan is gevestigd in een voormalige 18e- en 19e-eeuwse boerderij en bevindt zich in het nationaal park van de Pyreneeën op een hoogte van 1280 meter.
Das La Ferme de Soulan begrüßt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. bzw. 19. Jahrhundert im Nationalpark Pyrenäen auf einer Höhe von 1.280 m über dem Meeresspiegel.

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.