Traduction de «park the trossachs liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Loch Lomond en Nationaal Park The Trossachs liggen op slechts 15 minuten rijden. Regionaal Park Clyde Muirshiel ligt op 40 minuten rijden.
Der Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark ist nur 15 Autominuten entfernt und den Clyde Muirshiel Regional Park erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Loch Lomond en het nationaal park The Trossachs liggen op een uur rijden met de auto.
Den Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

The Falls Of Dochart Inn ligt tussen het adembenemende Loch Lomond en het nationale park The Trossachs.
Inmitten des atemberaubenden Nationalparks Loch Lomond and Trossachs gelegen, bietet der Gasthof The Falls of Dochart Inn einen idealen Standort zum Entspannen und eignet sich ebenso als Ausgangspunkt für die vielen Outdoor-Aktivitäten, die rund um Killin angeboten werden.

Het Callander Meadows bevindt zich op de grens tussen Loch Lomond en het nationale park The Trossachs. Het is een bijzonder herenhuis dat gebouwd is rond het jaar 1800 en biedt gratis parkeergelegenheid. U vindt er ook een eigen restaurant met seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Das Callander Meadows begrüßt Sie am Rande des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks in einem um 1800 erbauten, malerischen Stadthaus und bietet kostenfreie Parkplätze sowie ein hoteleigenes Restaurant, in dem Sie saisonale Speisen mit Zutaten aus der Region genießen.

De Benview Lodges met eigen kookgelegenheid liggen aan de rand van het nationale park Trossachs, te midden van het prachtige Schotse landschap en bieden uitzicht op de Ben Ledi Hills.
Am Rande des Nationalparks Trossachs begrüßen Sie die Benview Lodges zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ben Ledi Hills, inmitten einer wunderschönen schottischen Landschaft.

Het treinstation van Loch Awe bevindt zich op loopafstand en Loch Lomond en het Trossachs National Park liggen op ongeveer 20 minuten rijden met de auto.
Den Bahnhof Loch Awe erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang und den Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.

Loch Lomond en Trossachs National Park liggen op 45 minuten rijden.
Das Ufer des Loch Lomond und den Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

U kunt deelnemen aan door een boswachter begeleide wandelingen in het Nationaal Park Loch Lomond and the Trossachs of genieten van watersport, fietsen en vissen in de omgeving.
Nehmen Sie an Spaziergänge um den Loch Lomond und durch den Nationalpark Trossachs teil, die von einem Parkaufseher geführt werden, oder genießen Sie in der Umgebung Aktivitäten wie Wassersport, Radfahren und Angeln.

The Hawthorns is gelegen in het Loch Lomond and the Trossachs National Park, op ongeveer 35 km van Stirling, en biedt comfortabele kamers en een volledig warm ontbijt.
Das The Hawthorns begrüßt Sie im Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark etwa 35,4 km von der Stadt Stirling entfernt mit komfortablen Zimmern.

The Old Bank ligt in de prachtige omgeving van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs, en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Das The Old Bank begrüßt Sie in der wunderschönen Umgebung des Sees Loch Lomond und des Nationalparks Trossachs und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie kostenfreie Parkplätze.