Traduction de «park met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.

Binnen 10 minuten loopt u naar de autovrije winkelstraat Knez Mihailova, de Vesting van Belgrado, en het park met prachtig uitzicht op de samenvloeiing van de Sava en de Donau.
Die Fußgängerzone Knez Mihailova sowie die Festung und der Park Kalemegdan mit herrlicher Aussicht auf den Zusammenfluss von Sava und Donau erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit herenhuis, dat een Napoleon III-stijl heeft, is omringd door een park met prachtige bomen en ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Rochecorbon.
Dieses Herrenhaus im Stil von Napoleons III ist von einem Park mit Bäumen umgeben und liegt eine 4-minütige Fahrt vom Zentrum von Rochecorbon entfernt.

Het Rowan Tree Country Hotel is gelegen in het Cairngorm National Park, een prachtig landschap waar bezoekers naar hartelust kunnen golfen, vissen, wandelen en paardrijden.
Das The Rowan Tree erwartet Sie als Teil des Cairngorm National Park in einer wunderschönen Landschaft, in der Sie Golf spielen, angeln, wandern und reiten können.

Het omliggende park biedt prachtige wandel- en fietsroutes.
Die umliegende Parklandschaft bietet schöne Wander- und Radwege.

Ellenborough Park ligt op het platteland van Cotswold en is een prachtig Engels landgoed met een luxe spa, gastronomisch eten en prachtige tuinen.
Der herrliche englische Landsitz Ellenborough Park erwartet Sie inmitten der Cotswolder Landschaft mit einem Luxus-Spa, gehobener Küche und einem schönen Grundstück.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

InterContinental London Park Lane heeft een prachtige ligging tussen Hyde Park en Green Park, op slechts 5 minuten lopen van beide parken.
Das InterContinental London Park Lane genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Hyde Park und dem Green Park, nur 5 Gehminuten von beiden Parks entfernt.

Het Bayview On The Park ligt naast het prachtige meer en de golfbaan van Albert Park en beschikt over een buitenzwembad, een spazwembad en een fitnesscentrum.
Das Bayview On The Park liegt neben dem schönen See Albert Park Lake und dem Golfplatz.

The Park Hotel Ruapehu ligt in het Nationaal Park Tongariro, en biedt betaalbare accommodatie in een prachtige, bergachtige omgeving.
Das The Park Hotel Ruapehu im Nationalpark Tongariro bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte in einer herrlichen Gebirgslandschaft.