Traduction de «park marjan » (Néerlandais → Allemand) :

Het bos-park Marjan bevindt zich op 1 km afstand en biedt wandel- en picknickmogelijkheden.
Den Park Marjan erreichen Sie nach 1 km. Dort bieten sich Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Picknicken.

Het Devivi Apartments is gevestigd in het centrum van Split, aan de voet van het bos/park Marjan.
Die Devivi Apartments befinden sich im Zentrum von Split, am Fuße des Marjan Park-Forest, nur 200 m vom Diokletianpalast entfernt, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

De bossen en het panoramische uitzicht over de Adriatische Zee van het park Marjan zijn op 500 meter afstand te vinden.
Der Waldpark Marjan mit Panoramaaussicht auf die Adria beginnt in 500 m Entfernung.

Het Apartments Malej Marjan ligt op 500 meter van het Bohinj-meer in het Nationaal park Triglav en beschikt over appartementen met elk een balkon dat uitzicht biedt op de berg.
Das Apartments Malej Marjan empfängt Sie 500 m vom Wocheiner See entfernt inmitten des Triglav-Nationalparks mit Apartments mit Balkon und Bergblick.

Het is 500 meter naar het Marjan Park-bos en 1 km naar Bačvice, het populairste strand van de stad.
Vom Waldpark Marjan trennen Sie nur 500 m. Bačvice, der beliebteste Strand der Stadt, liegt 1 km entfernt.

Ook de populaire nachtclubs bereikt u te voet in 10 minuten. Het bos Marjan Park, met alle wandel- en fietsroutes, is circa 2 km verwijderd van dit complex.
Der Wald und Park Marjan mit seinen zahlreichen Wander- und Radwegen liegt ungefähr 2 km entfernt.

Het bos Marjan Park, met een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden, bevindt zich 300 meter verderop.
Der Marjan Parkwald bietet Panoramablicke auf die umgebenden Inseln und befindet sich nur 300 m entfernt.

U kunt een ontspannen wandeling maken door het weelderige bos Marjan Park, op ongeveer 500 meter afstand.
Unternehmen Sie auch einen entspannenden Spaziergang durch den üppigen Waldpark Marjan in etwa 500 m Entfernung.

Al wandelend over de Riva-boulevard en door het Marjan-park ervaart u op een unieke manier de stad en de mediterrane omgeving.
Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Uferpromenade Riva und durch den Waldpark Marjan. So tauchen Sie ins einzigartige Ambiente der Stadt und ihrer mediterranen Umgebung ein.

Het Marjan Forest Park biedt fietspaden en kinderspeelplaatsen op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 15 minuten lopen van het Central City Bruna Apartments.
Der Waldpark Marjan lockt mit Radwegen und Kinderspielplätzen in 5 Gehminuten Entfernung. Der nächste Strand ist einen 15-minütigen Spaziergang von den Central City Bruna Apartments entfernt.