Traduction de «park ligt aan de oever van lyell » (Néerlandais → Allemand) :

Alpine-Pacific Holiday Park ligt aan de oever van Lyell Creek en biedt rustige accommodatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Der Alpine-Pacific Holiday Park begrüßt Sie am Ufer des Lyell Creek und bietet Ihnen ruhige Unterkünfte mit herrlichem Bergblick.

Levi Park ligt aan de oevers van de rivier de Torrens en Linear Park, op 10 minuten rijden van de dierentuin van Adelaide en op 15 minuten rijden van Adelaide Oval.
An den Ufern des Flusses Torrens und am Linear Park liegt diese Unterkunft, die sich 10 Fahrminuten vom Adelaide Zoo und eine 15-minütige Fahrt vom Adelaide Oval entfernt befindet.

Glentanner Park ligt aan de oever van Lake Pukaki en op slechts 18 km van het nationale park Aoraki Mount Cook.
Das Glentanner Park liegt am Ufer des Lake Pukaki und nur 18 km vom Aoraki Mount Cook National Park entfernt.

Hotel Parks in Velden wordt omgeven door een park van 66.000 m². Het ligt aan de oever van de Wörthersee en heeft een eigen strand, een aanlegsteiger en een geweldig uitzicht op het casino.
Das Hotel Park's begrüßt Sie am Ufer des Wörthersees in Velden und ist von einem 66.000 m² großen Park umgeben. Es bietet Ihnen einen hoteleigenen Strand, einen Bootsanleger und einen großartigen Blick auf das Casino.

Het Te Anau Kiwi Park ligt op 5 minuten lopen van de activiteiten aan de oevers van het meer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Milford Sound en het nationaal park Fiordland, die u beide kunt bereiken in 2 uur rijden.
Der Te Anau Kiwi Park liegt 5 Gehminuten von den Freizeitmöglichkeiten am Seeufer entfernt. Erkunden Sie auch die innerhalb von 2 Fahrstunden erreichbaren Nationalparks Milford Sound und Fiordland.

Het Lago Park Hotel ligt aan de oever van het Meer van Molveno en biedt een zonneterras met een verwarmd zwembad, een klein eigen strand, een tuin aan het meer en een restaurant.
Das Lago Park Hotel erwartet Sie direkt am Ufer des Molvenosees und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit beheiztem Pool, einen kleinen eigenen Strand, einen Garten am See und ein Restaurant.

Het Le Naiadi Park Hotel ligt aan de oevers van het meer van Bolsena, en beschikt over 2 zwembaden en een restaurant met specialiteiten uit de regio Lazio.
Das Le Naiadi Park Hotel begrüßt Sie am Ufer des Bolsenasees mit 2 Freiformpools und einem Restaurant, das Ihnen Küche aus der Region Latium serviert.

Park Weggis ligt aan de oevers van het Vierwoudstrekenmeer. Het biedt luxe kamers en-suites, een fantastische spa met een verwarmd buitenzwembad en gastronomische restaurants.
Das Park Weggis begrüßt Sie direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten, exquisite Wellnesseinrichtungen, die einen beheizten Außenpool umfassen, und Gourmetrestaurants.

The Deer Park Hotel ligt aan de oever van het stuwmeer van Giritale, op 10 km van Polonnaruwa Wihara.
Am Ufer des Giritale Reservoir empfängt Sie das Deer Park Hotel, 10 km von Polonnaruwa Wihara entfernt.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Hotel River Park ligt direct aan de oevers van de Donau, op 15 minuten lopen van het centrum van Bratislava.
Das 5-Sterne Kempinski Hotel River Park liegt direkt an den Ufern der Donau, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bratislava entfernt.