Vertaling van "park jardim " (Nederlands → Duits) :

Het park Jardim de Basílio ligt op 3 minuten lopen van het Senhor de Matosinhos.
Der Park Jardim de Basílio befindet sich nur 3 Gehminuten vom Senhor de Matosinhos entfernt.

Het park Jardim de Alá en de lagune Rodrigo de Freitas liggen 3 straten verderop.
Der Park Jardim de Alá und die Lagune Rodrigo de Freitas liegen nur 3 Häuserblocks entfernt.

Het park Jardim do Passeio Alegre ligt op ongeveer 100 meter afstand en kijkt uit op de rivier de Douro en de Atlantische Oceaan.
Von dem 100 m entfernten Garten Passeio tun Alegre bietet sich eine herrliche Aussicht auf den Fluss Douro und den Atlantik.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie, tegenover het strand van Ipanema en in de buurt van het park Jardim de Alá.
Das Hotel heißt Sie in bevorzugter Lage, gegenüber dem Strand Ipanema und in der Nähe des Parks Jardim de Alá willkommen.

Het Loulé Jardim ligt aan een rustig plein met uitzicht op een park en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
An einem ruhigen Platz und mit Aussicht auf einen Park begrüßt Sie das Loulé Jardim. Es bietet Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Lisbon Dreams Guesthouse is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Lissabon. Deze accommodatie ligt in Jardim do Príncipe Real in de omgeving van Edward VII Park en Rossio Square.
Dieses Hotel im Zentrum von Lissabon ist ideal gelegen (Principe Real). So ist das 3-Sterne-Haus Lisbon Dreams Guesthouse keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Parque Eduardo VII und Rossio-Platz.

Hotel Alah Mar ligt aan de overkant van het strand Jardim de Alah, met zijn park vol kokospalmen. Het hotel beschikt over een panoramisch terras met een Olympisch zwembad voor volwassenen en een kinderzwembad.
Direkt gegenüber dem Strand Jardim de Alah und dem Kokospalmenpark bietet das Alah Mar eine Aussichtsterrasse mit einem Olympiapool für Erwachsene und einem Kinderbecken.

Het beroemde sieradenmuseum H. Stern bevindt zich slechts 3 straten verderop. Het Jardim de Alah-park is op 200 meter afstand gevestigd en de Rodrigo de Freitas-lagune ligt op 400 meter afstand.
Das berühmte Edelsteinmuseum H. Stern befindet sich lediglich 3 Häuserblocks entfernt. Zum Park Jardim de Alah gelangen Sie nach 200 m und von der Lagune Rodrigo de Freitas trennen Sie 400 m.