Traduction de «park hyatt biedt onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum van het Park Hyatt biedt onder meer een volledig uitgerust fitnesscentrum, een verwarmd zwembad van 25 meter, een spabad, een sauna, een stoomruimte en een zonneterras buiten.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter des Hotels Park Hyatt. Es verfügt über einen beheizten 25-m-Swimmingpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Sonnenterrasse im Freien.

De eetgelegenheid van het Park Rotana biedt onder meer een showkeuken, een traditionele Britse pub met een buitenterras en gerechten uit verschillende delen van de wereld.
Zum kulinarischen Angebot im Park Rotana zählen Live-Kochshows, ein traditionelles britisches Pub mit Terrasse und verschiedene Arten von Gerichten.

Park Hyatt Saigon bevindt zich op slechts 100 meter afstand van de winkelstraat Dong Khoi en biedt een buitenzwembad van 20 meter lang en n de Xuan Spa.
Die Unterkunft bietet Aussicht auf das Opernhaus am Platz Lam Son. Die Einkaufsstraße Dong Khoi ist nur 100 m entfernt.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Im Park Hyatt Hotel Sydney erwarten Sie moderne, luxuriöse Unterkünfte am Hafen von Sydney.

De Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa is gevestigd in een indrukwekkend gebouw tegenover Plaza de la Independencia en biedt comfortabele accommodaties in het centrum van Mendoza.
In einem beeindruckenden Gebäude an der Plaza Independencia im Zentrum von Mendoza erwartet Sie das Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa mit komfortablen Unterkünften.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Park Hyatt Busan ligt in de wijk Haeundae aan de rand van de jachthaven van Busan en op slechts 2 km van het Haeundae-strand. Het biedt buitengewoon luxueuze kamers en-suites met gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Busan liegt in der Gegend Haeundae neben dem Yachthafen Busan und nur 2 km vom Haeundae Beach entfernt und bietet exquisite Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Das Park Hyatt Chennai begeistert mit Designerelementen, die von fließenden Landschaftsformen inspiriert sind.

Het luxe 5-sterrenhotel Park Hyatt Siem Reap biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Hyatt Siem Reap.

Het ontbijtbuffet biedt onder meer zelfgemaakte koekjes en wordt geserveerd in de lichte eetzaal die uitzicht biedt op het park.
Das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Biskuits wird Ihnen im hellen Speisesaal bei Parkblick serviert.

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Das Restaurant im Erzsébet Park Hotel bietet einen schönen Parkblick und serviert Ihnen köstliche regionale und internationale Gerichte. Das Café lädt mit aromatischem Kaffee zu erholsamen Momenten ein.