Traduction de «park hotel rome » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marriott Park Hotel Rome beschikt over een overdekte hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad.Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende spa met een stoombad. U kunt er ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Das Marriott Park Hotel Rome verfügt über einen Whirlpool im Innenbereich und einen saisonal geöffneten Außenpool.Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa, in dem Sie sich bei Massagen, im Dampfbad und bei kosmetischen Anwendungen entspannen.

Het Rome Marriott Park Hotel biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en een marmeren badkamer.
Das Rome Marriott Park Hotel bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit handgefertigten Möbeln und einem Marmorbad.

Het hotel ligt net buiten het grootste park van Rome en op minder dan 3 km van het Vaticaan.
Sie wohnen neben Roms größter Parkanlage mit der Villa Doria Pamphili, knapp 3 km vom Vatikan entfernt.

Park Hotel Ginevra ligt op slechts 7 minuten rijden van de ringweg (GRA) van Rome en biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst van/naar het metrostation Battistini, 3 keer in de ochtend en 3 keer in de avond.
Das nur 7 Fahrminuten von der um Rom führenden Ringstraße GRA entfernte Park Hotel Ginevra bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien, 3-mal am Morgen und 3-mal am Abend fahrenden Shuttleservice vom und zum U-Bahnhof Battistini.

Barceló Aran Park Hotel biedt ruime accommodatie te midden van tuinen in het zakendistrict EUR in Rome.
In Roms Geschäftsviertel EUR bietet das Barceló Aran Park Hotel inmitten von Gärten geräumige Unterkünfte.

Green Park Hotel Pamphili ligt in een groene woonwijk van Rome, op 5 minuten met de bus van het metrostation Cornelia, en wordt omgeven door een groot park.
Umgeben von einem großen Park erwartet Sie das Green Park Hotel Pamphili in einer grünen Wohngegend in Rom, eine 5-minütige Busfahrt vom U-Bahnhof Cornelia entfernt.

Park Hotel Blanc et Noir ligt in een rustige woonwijk van Rome en biedt gratis parkeergelegenheid en goede busverbindingen door de stad.
In einer ruhigen Wohngegend von Rom erwartet Sie das Park Hotel Blanc et Noir mit kostenfreien Parkplätzen und einer guten Busanbindung in die Stadt.

Het Park Hotel Dei Massimi ligt in een rustige woonwijk van Rome.
In einem ruhigen Wohnviertel Roms begrüßt Sie das Park Hotel Dei Massimi.

Het Cervara Park Hotel ligt in een groene wijk van Rome, op een korte busrit van metrostation Rebibbia.
In einem grünen Wohnviertel von Rom begrüßt Sie das Cervara Park Hotel. Den U-Bahnhof Rebibbia erreichen sie bereits nach einer kurzen Busfahrt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het grootste park van Rome, Villa Pamphili, en op 10 minuten rijden van Vaticaanstad.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten von Roms größtem Park Villa Pamphili und nur 10 Autominuten von der Vatikanstadt entfernt.