Traduction de «park hotel persey het gehele » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

Park Hotel Persey ligt op 5 km van het centrum van Varna, dicht bij de snelweg naar het Golden Sands Resort, gelegen op ongeveer 250 meter van de kust.
Rund 5 km von der Innenstadt Varnas und nur 250 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Park Hotel Persey in günstiger Lage unweit der Autobahn, die zum Golden Sands Resort führt.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Classic Hyde Park Hotel ligt op ongeveer 100 meter van het trein- en metrostation Paddington. Het biedt gratis WiFi in het gehele pand en elke dag een continentaal ontbijt.
Das Classic Hyde Park Hotel liegt etwa 100 Meter vom Bahnhof Paddington entfernt, wo Ihnen Bahn- und U-Bahn-Verbindungen zur Verfügung stehen. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar und jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Het in 2011 geopende Royal Park Hotel biedt ruime moderne kamers met een Simmons-bed en ruime eigen badkamer. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Royal Park Hotel wurde im Jahre 2011 eröffnet und bietet große, moderne Zimmer mit 1 Simmons-Bett, einem geräumigen Bad und WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Orly Park-Hotel beschikt over gratis WiFi in het gehele hotel en ligt op het terrein van het Orlyatko-park in Kiev.
Das Orly Park-Hotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einem Indoorspielplatz im Orlyatko-Park in Kiew.

In dit hotel is het gehele jaar door een overdekt zwembad met een waterglijbaan geopend. Het grenst aan Glenwood Caverns Adventure Park.
Direkt neben dem Abenteuerpark Glenwood Caverns Adventure Park können Sie ganzjährig den Innenpool mit einer Wasserrutsche nutzen.

Hotel Park biedt een buitenzwembad, een zonneterras met uitzicht op de Toscaanse heuvels en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Park bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Hügel der Toskana.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de prachtige Achterhoek, vlak bij Arnhem, Nationaal Park De Hoge Veluwe en de Duitse grens, en biedt comfortabele kamers en gratis WiFi in het gehele hotel.
In der wunderschönen Region Achterhoek, nahe der Stadt Arnhem, dem Nationalpark De Hoge Veluwe und der deutschen Grenze, bietet dieses 3-Sterne-Hotel komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.