Traduction de «park hotel over » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Jesmond Park Hotel beschikt over een televisie en koffie- en theefaciliteiten, en sommige kamers zijn van een eigen badkamer voorzien.
Jedes Zimmer im Jesmond Park Hotel umfasst einen TV und Tee-/Kaffeezubehör, während einige Zimmer ein eigenes Bad besitzen.

Dit College Park hotel ligt vlak bij de I-85 en beschikt over een eigen restaurant, een warm ontbijtbuffet en een gratis pendeldienst van en naar de naburige internationale luchthaven Hartsfield-Jackson Atlanta.
In unmittelbarer Nähe der I-85 begrüßt Sie dieses Hotel in College Park mit einem eigenen Restaurant und einem warmen Frühstücksbuffet. Zu seinen weiteren Vorzügen gehört der kostenfreie Shuttleservice zum und vom benachbarten Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa is gevestigd op een 17de-eeuws landgoed en beschikt over een fitnesscentrum met een zwembad, een fitnessruimte en behandelkamers.
Das Carden Park Hotel, Golf Resort Spa ist in einem Bauwerk aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und bietet ein Fitnesscenter mit einem Pool, einen Fitnessbereich und Räume für Anwendungen.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa ligt te midden van ruim 400 hectare van het Cheshire platteland. Het beschikt over een moderne spa, 2 golfbanen en luxe kamers met een schilderachtig uitzicht.
Das Carden Park Hotel, Golf Resort Spa liegt auf einem 405 Hektar großen Grundstück in der Grafschaft Cheshire und bietet Ihnen ein modernes Spa, 2 Golfplätze und luxuriöse Zimmer mit einer malerischen Aussicht.

Sandikli Park Hotel beschikt over 2 zwembaden en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit 2 Swimmingpools und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter empfängt Sie das Sandikli Park Hotel.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte im Herzen von Gex und auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Genf und dem Forschungszentrum CERN.

Het PrimaSol Sineva Park Hotel beschikt over een tennisbaan, een minigolfbaan, wellness- en fitnessfaciliteiten en een kinderclub. Het ligt aan de kust van het plaatsje Sveti Vlas aan de Zwarte Zee.
Die Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet, und die meisten bieten einen Blick auf das Meer oder den Pool im Innenhof. Direkt am Ufer des Schwarzen Meeres im Ferienort Sveti Vlas gelegen, verfügt das PrimaSol Sineva Park Hotel über einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage, Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie einen Miniclub.

Het PrimaSol Sineva Park Hotel beschikt over kamers met eigen badkamer, balkon en kabel-tv, de meeste met uitzicht op zee of het zwembad op de binnenplaats.
Das PrimaSol Sineva Park Hotel heißt Sie mit Zimmern mit eigenem Bad und Balkon willkommen.

Park Hotel Zanzanu beschikt over twee tennisbanen en een multifunctioneel veld dat kan worden gebruikt voor voetbal en volleybal.
Das Park Hotel Zanzanù bietet 2 Tennisplätze und einen Mehrzwecksportplatz, der für Fußball und Volleyball genutzt werden kann.

At the Park Hotel is in 2014 heropend na een grondige renovatie en beschikt over 5 moderne vergaderzalen, een vinotheek en een ruimte voor wijnproeverijen.
Nach umfassenden Renovierungsarbeiten im Jahr 2014 bietet Ihnen das Hotel At the Park 5 moderne Seminarräume, eine hauseigene Vinothek und einen Raum zur Weinverkostung.