Traduction de «park hotel ligt in bayswater en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Queens Park Hotel ligt in Bayswater en dicht bij Bayswater Road. Het ligt op een uitstekende locatie met diverse populaire bezienswaardigheden van Londen binnen handbereik.
Das Queens Park Hotel liegt in Bayswater, in unmittelbarer Nähe der Bayswater Road.

Het Golden Park Hotel ligt aan het Pitubastrand, dicht bij het bruisende nachtleven van Rio Vermelho (Rode Rivier).
Das Golden Park Hotel befindet sich am Strand von Pituba, in der Nähe von Rio Vermelhos pulsierendem Nachtleben.

Het Queens Park Hotel ligt op een steenworp afstand van de metrostations Queensway en Bayswater. U bevindt zich hier niet ver van Hyde Park en de Kensington Gardens, en verblijft in comfortabele kamers met eigen badkamers.
Nur wenige Meter von den U-Bahnstationen Queensway und Bayswater entfernt bietet das Queens Park Hotel komfortable Zimmer mit Bad nahe dem Hyde Park und Kensington Gardens.

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Das Stradey Park Hotel liegt in der Nähe vieler beliebter Attraktionen wie dem Oakwood Park, dem National Wetlands Centre, der Pferderennbahn FFOS Las, dem Machynys Golf Club, dem National Botanic Garden of Wales, dem Pembrey Country Park und vieler Strände, darunter dem Cefn Sidan.

Het Green Park Hotel ligt dicht bij de medische vakgroep van de universiteit en bij de ziekenhuizen Pascale, Cotugno, Monaldi en CTO.
Das Green Park Hotel liegt nahe den medizinischen Einrichtungen der Universität und den Krankenhäusern Pascale, Cotugno, Monaldi und CTO.

Het Sunnyside Park Hotel ligt dicht bij de Universiteit van de Witwatersrand, het natuurreservaat The Wild's en de Johannesburg Zoo.
Vom Sunnyside Park Hotel gelangen Sie bequem zur Universität Witwatersrand, zum Naturpark The Wild’s Nature Reserve sowie zum Zoo Johannesburg.

Het treinstation is eenvoudig te bereiken en Arundel Park Hotel ligt dicht bij alle voorzieningen van Arundel en ook de nabijgelegen steden Portsmouth, Chichester, Worthing, Brighton en Londen.
Hier erwartet Sie ein hervorragender Service mit echter Herzlichkeit. Dank der Nähe des Hotel Arundel Park zum Bahnhof sind alle Annehmlichkeiten von Arundel und die nahe gelegenen Städte Portsmouth, Chichester, Worthing, Brighton und London schnell erreicht.

Het gastvrije Midleton Park Hotel ligt dicht bij golfbanen, stranden en het centrum van de stad Cork. Het biedt luxe accommodatie, een uitstekend restaurant en een spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe von Golfplätzen und Stränden heißt Sie das Midleton Park unweit der Stadt Cork willkommen. Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, gehobene Küche, ein Spa und Wellnesscenter sowie eine gastfreundliche Atmosphäre.

Het hotel ligt in Bayswater en op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park.
Das Hotel liegt in Bayswater, nur 5 Gehminuten vom grünen Hyde Park entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in de heuvels, dicht bij het middeleeuwse dorpje San Polo en op 5 minuten rijden van de stad Tarano.
Die familiengeführte Unterkunft liegt in den Hügeln nahe des mittelalterlichen Dorfes San Polo, nur eine 5-minütige Autofahrt von der Stadt Tarano entfernt.