Traduction de «park hotel genève-thoiry ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

HeBusiness Park Hotel Genève-Thoiry ligt vlak bij de Zwitserse grens en in de buurt van het CERN, het centrum voor nucleair onderzoek.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry befindet sich in der Nähe der Schweizer Grenze und des Kernforschungszentrums CERN.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte im Herzen von Gex und auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Genf und dem Forschungszentrum CERN.

In het Business Park Hotel Genève-Thoiry heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Das Fitnesscenter im Business Park Hotel Genève-Thoiry nutzen Sie kostenfrei.

Dit hotel in Tulare ligt vlak bij Highway 99 en ongeveer een uur rijden van het nationale park Sequoia.
Dieses Hotel in Tulare liegt am Highway 99 und ist 1 Autostunde vom Nationalpark Sequoia entfernt.

Hotel La Buissonniere ligt vlak bij het regionale park Morvan.
Unweit des Morvan Regionalparks erwartet Sie das Hotel La Buissonniere.

Hotel Exe Moncloa ligt vlak bij de snelweg A-6, op 5 minuten rijden van Casa de Campo Park en het centrale plein Plaza España.
Das Hotel Exe Moncloa befindet sich an der Autobahn A-6 und ist nur 5 Fahrminuten vom Park Casa de Campo und vom zentral gelegenen Platz Plaza España entfernt.

Het Sagitta Swiss Quality Hotel ligt op een eersteklas locatie in het hart van Genève, aan de linkeroever van het Meer van Genève. Het hotel ligt vlak bij het oude stadscentrum en ook dicht bij de zakenwijk en het winkelgebied.
Das Sagitta Swiss Quality Hotel überzeugt durch seine vorteilhafte Lage im Herzen von Genf am linken Ufer des Genfer Sees und nahe dem Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Dit College Park hotel ligt vlak bij de I-85 en beschikt over een eigen restaurant, een warm ontbijtbuffet en een gratis pendeldienst van en naar de naburige internationale luchthaven Hartsfield-Jackson Atlanta.
In unmittelbarer Nähe der I-85 begrüßt Sie dieses Hotel in College Park mit einem eigenen Restaurant und einem warmen Frühstücksbuffet. Zu seinen weiteren Vorzügen gehört der kostenfreie Shuttleservice zum und vom benachbarten Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Dit hotel in het winkelcentrum Royal Quays Retail Park ligt vlak bij de snelweg A19, op minder dan 12,9 kilometer van het centrum van Newcastle en op 16 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Das Hotel liegt im Einkaufszentrum Royal Quays, in der Nähe der Autobahn A19 und weniger als 12,9 km vom Zentrum von Newcastle sowie 16 km vom Flughafen Newcastle entfernt. Es bietet kostenfreie Parkplätze.