Traduction de «park hotel genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Florio Park Hotel genieten van een scala aan sportfaciliteiten.
Im Florio Park Hotel steht Ihnen eine Vielzahl von Sporteinrichtungen zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de openbare baden van het Nagoya Royal Park Hotel, genieten van een massage (tegen een vergoeding) en gebruikmaken van het rokersgedeelte.
Im The Nagoya Royal Park Hotel können Sie in den öffentlichen Bädern entspannen, eine Massage gegen Aufpreis buchen oder im Raucherbereich verweilen.

Bij mooi weer kunnen de gasten op het terras van het Park Hotel genieten van een diner.
Bei schönem Wetter können die Gäste ihre Mahlzeiten auf der Terrasse des Park Hotels einnehmen.

In het Science Park Hotel kunt u genieten van heerlijke gerechten uit verschillende keukens, waaronder de Kantonese rn de Japanse keuken en de keuken van Hunan.
Im Science Park Hotel wird Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten einschließlich kantonesischer und japanischer Küche sowie Spezialitäten aus Hunan serviert.

Tijdens uw diner in het eigen restaurant van het Kinabalu Park Hotel kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Im Restaurant speisen Sie bei Gartenblick.

Tussen 06:30 en 09:30 uur kunt u genieten van een lekker ontbijtbuffet, geserveerd in de ontbijtruimte van het Park Hotel.
Zwischen 06:30 und 09:30 Uhr wird Ihnen im Frühstücksraum im Hotel Park ein leckeres Frühstücksbuffet serviert.

´s Ochtends kunt u genieten van het ontbijt in de serre van het Park-Hotel.
Morgens genießen Sie das Frühstück im Wintergarten des Park-Hotels.

In restaurant Porticus van het Mühlenthaler's Park Hotel kunt u genieten van regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Im eigenen Bad finden Sie auch einen Fön. Das Porticus Restaurant des Park Hotel serviert regionale und saisonale Spezialitäten.

Tijdens uw verblijf in het Modrzewie Park Hotel kunt u genieten van ontspannende momenten in het wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een massagesalon, een stoombad en een binnenzwembad.
Während Ihres Aufenthaltes im Park Hotel Modrzewie verbringen Sie entspannende Momente im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Massageservice, Dampfbad und Innenpool.

Het Safari Park Hotel biedt een verscheidenheid aan restaurants waar u kunt genieten van Italiaanse, Afrikaanse, Japanse en Chinese gerechten.
Das Safari Park Hotel bietet eine Auswahl an Restaurants mit italienischer, afrikanischer, japanischer und chinesischer Küche.