Vertaling van "park hotel gelegen " (Nederlands → Duits) :

Voor amusement en winkelgelegenheid kunt u terecht in de winkelcentra Great Western Designer Outlet Village en Reading's Oracle in Swindon, beide op een korte rijafstand van het Newbury Elcot Park Hotel gelegen.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangebote im Great Western Designer Outlet Village in Swindon und das Einkaufszentrum Oracle in Reading erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Park Inn by Radisson Krakow is een modern 4-sterren hotel gelegen in het centrum van Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het Wawel-kasteel en op 150 meter van het ICE conferentiecentrum, en op 300 meter van de Vistula rivierboulevards.
Das Park Inn by Radisson Krakow ist ein modernes 4-Sterne-Hotel und befindet sich im Zentrum von Krakau, 15 Gehminuten entfernt vom Wawelschloss und 150 m entfernt vom Konferenzzentrum ICE.

De bierstraat van Qingdao en het International Horticultural Expo Park van de stad zijn op 15 minuten rijden van het hotel gelegen.
Zur Bierstraße und zur internationalen Gartenbauausstellung von Qingdao gelangen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

De 18-holes en 9-holes golfbanen van de Golf Country Club Fleesensee zijn direct naast het park van het hotel gelegen.
Die 18- und 9-Loch-Golfplätze des Golf Country Club Fleesensee finden Sie direkt neben dem hoteleigenen Park.

Centraal gelegen in Dryanovo beschikt Park Hotel over gezellig ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabel-tv en een minibar.
Dieses zentral in Dryanovo gelegene Park Hotel bietet Ihnen gemütlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer Minibar.

Golden Park Hotel is gunstig gelegen op slechts 2 km van het trein- en busstation Anuradhapura.
Das Golden Park Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in nur 2 km Entfernung vom Fern- und Busbahnhof Anuradhapura.

Ata Park Hotel is gelegen op een prachtig groen schiereiland in Fethiye, aan een schilderachtige baai langs de Egeïsche kust. Het is de perfecte plaats voor een rustige vakantie.
Auf einer wunderschönen, grünen Halbinsel in Fethiye liegt das Ata Park Hotel an einer malerischen Bucht der Ägäis - hier verbringen Sie einen ruhigen und entspannten Urlaub.

Park Hotel Sabina is strategisch gelegen aan de afrit Magliano Sabina van de snelweg A1, op 60 km ten noorden van Rome.
Das Park Hotel Sabina liegt günstig an der Ausfahrt Magliano Sabina der Autobahn A1, 60 km nördlich von Rom.

Het Park Hotel bevindt zich op een half uur van Cuneo en is gunstig gelegen op slechts 5 kilometer van de snelweg waardoor u gemakkelijk door deze prachtige regio kunt reizen.
Das nur eine halbe Stunde von Cuneo entfernte Park Hotel befindet sich in verkehrsgünstiger Lage. Nur 5 Kilometer trennen Sie von der Autobahn, die es Ihnen ermöglicht, die ganze Region schnell und bequem zu entdecken.

Marini Park Hotel beschikt over goede wegverbindingen naar de luchthavens en de EUR-zakenwijk. Het is gelegen in een groen gedeelte van het zuiden van Rome, dicht bij de GRA-ringweg.
In einer grünen Gegend im Süden Roms und in der Nähe der Ringstraße GRA gelegen erwartet Sie das Marina Park Hotel mit einer guten Straßenanbindung an die Flughäfen und das Geschäftsviertel EUR.