Traduction de «park hotel aalborg is individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in het Park Hotel Aalborg is individueel ingericht en voorzien van kabeltelevisie en een bureau, evenals een eigen badkamer met haardroger.
Kabel-TV, eine individuelle Einrichtung, ein Schreibtisch sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner zeichnen alle Zimmer des Park Hotel Aalborg aus.

De kamers van het Dorint Park Hotel Bremen zijn individueel ingericht met luxe stoffen en veel antieke meubelstukken.
Die Zimmer im Dorint Park Hotel Bremen sind mit hochwertigen Stoffen und vielen antiken Möbeln individuell eingerichtet.

Deense en Franse gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant van het Aalborg Park Hotel.
Dänische und französische Küche sorgt im eleganten Restaurant des Aalborg Park Hotel für Ihr leibliches Wohl.

De kamers van het Kronon Park Hotel zijn individueel ingericht in antieke stijl en bieden een minibar.
Die Zimmer mit Minibar im Kronon Park Hotel sind individuell im antiken Stil eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van Wasa Park Hotel zijn voorzien van bloemenbehang en grote ramen met uitzicht op het Vasa-park of de binnenplaats.
Die individuell gestalteten Zimmer im Wasa Park Hotel sind mit Blumentapete und großen Fenstern mit Blick auf den Park Vasa oder den Innenhof ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het Park Hotel zijn alle voorzien van een aparte zithoek met antiek meubilair.
Die individuell gestalteten Zimmer im Park Hotel verfügen über einen separaten Sitzbereich mit antiken Möbeln.

Park Hotel Ptu is gelegen in het oude centrum van de oudste stad van Slovenië, Ptuj, en beidt individueel ingerichte kamers in een rijke historische omgeving.
Das Park Hotel Ptuj liegt in der Altstadt der ältesten Stadt Sloweniens, Ptuj, und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer in einem wunderschönen historischen Ambiente.

De individueel ingerichte kamers van het Park Hotel hebben een traditionele inrichting met mahoniehouten meubilair en een eigen badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer im Park Hotel bieten ein traditionelles Dekor, Mahagonimöbel und ein eigenes Bad.

Maison d'hôtes Domaine de la Rhue ligt in het Nationaal Park van Quercy, een plaats die bekend staat om zijn prachtige historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers en studio's met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Nationalpark Quercy, der für seine zauberhaften historischen Sehenswürdigkeiten bekannt ist, bietet das Maison d'Hôtes individuell eingerichtete Zimmer und Studios mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Het hotel Best Western Aramis Saint Germain, dat moderne, individueel ingerichte kamers biedt, ligt in het centrum van Parijs, op 350 meter van de Toren van Montparnasse en 500 meter van het park Jardin du Luxembourg.
Das Hotel Best Western Aramis Saint Germain begrüßt Sie im Herzen von Paris nur 350 m vom Tour Montparnasse und 500 m vom Jardin du Luxembourg entfernt. Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete, moderne Zimmer.