Traduction de «park hohe tauern biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Matrei ligt op 4 km afstand, en het nabijgelegen nationale park Hohe Tauern biedt vele mogelijkheden om te wandelen, mountainbiken en klimmen.
Die Stadt Matrei ist 4 km entfernt und im nahe gelegenen Nationalpark Hohe Tauern können Sie wandern, mountainbiken und klettern.

Het nabijgelegen nationale park Hohe Tauern biedt een breed scala aan wandel- en mountainbikeroutes.
Der nahe gelegene Nationalpark Hohe Tauern bietet Ihnen zahlreiche Wanderwege und Mountainbikestrecken.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in het Defereggental in Oost-Tirol, in het nationaal park Hohe Tauern, aan de voet van de Hohe Tauern-bergen. Het hotel biedt gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en een spacentrum met een binnenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Superior Hotel erwartet Sie im Nationalpark Hohe Tauern im Osttiroler Defereggental, direkt am Fuße der Hohen Tauern. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
Diese erholsame Urlaubsoase bietet Ihnen eine ungezwungene Atmosphäre, einen großzügigen Wellnessbereich und viele Aktivitäten inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und Kitzbühel.

Het Romantikchalet Alpin wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het Nationaal Park Hohe Tauern. Het Alpin biedt appartementen met balkons en een sauna, in de buurt van het centrum van Heiligenblut.
Das Romantikchalet Alpin ist von der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Hohe Tauern umgeben und bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon sowie eine Sauna. Sie wohnen nahe dem Zentrum von Heiligenblut.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Ferienhäuser Thalbach ligt in het nationaal park Hohe Tauern, op 5 minuten rijden van het centrum van Heiligenblut en de dichtstbijzijnde skipistes. Het biedt accommodaties met satelliet-tv.
Die Ferienhäuser Thalbach befinden sich im Nationalpark Hohe Tauern, eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Heiligenblut und den nächsten Skipisten entfernt.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Gasthof Falkenstein biedt een panoramisch uitzicht op de Krimml-watervallen en het nationale park Hohe Tauern. Het beschikt over gratis WiFi en een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan.
Der Gasthof Falkenstein begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Krimmler Wasserfälle und den Nationalpark Hohe Tauern. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN.

Pension Andrea in de regio van Nationaal Park Hohe Tauern, op 100 meter van het centrum van Fusch an der Glocknerstrasse, biedt een grotere tuin met barbecue en een zonneterras.
In der Region des Nationalparks Hohe Tauern, nur 100 m vom Ortskern der Gemeinde Fusch an der Glocknerstrasse entfernt, erwartet Sie die Pension Andrea mit einem größeren Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Sonnenterrasse.