Traduction de «park het hotel biedt louter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Das Doheny Beach State Park in Dana Point, Kalifornien, befindet sich nur wenige Schritte von wunderschönen Stränden und dem Doheny Beach State Park entfernt. Es erwarten Sie All-Suite-Unterkünfte, ausgezeichnete Restaurants vor Ort und die charakteristischen Sweet Dreams Betten.

Het Holiday Inn Express Park Royal Hotel biedt comfortabele, moderne kamers op slechts 2 minuten lopen van het metrostation North Acton.
Das Holiday Inn Express Park Royal bietet Ihnen komfortable und moderne Zimmer, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof North Acton entfernt.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Das Premier Inn Evesham begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Evesham Country Park und stellt einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung von Evesham und der reizvollen Umgebung dar.

Dunn Court House ligt op slechts 5 minuten rijden van Killarney en het nationale park. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi voor de gasten.
Nur 5 Fahrminuten von Killarney und seinem Nationalpark erwartet Sie das Dunn Court House mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Dit Arlington Park Racetrack hotel biedt kamers met kabeltelevisie, een bureau en een zithoek.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool und einen Whirlpool. Die Zimmer in diesem Hotel unweit der Rennbahn Arlington Park Racetrack bieten Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

De receptie van Park Avenue Hotel biedt informatie met betrekking tot de therapeutische procedures en maakt afspraken voor de gasten.
Die Rezeption im Park Avenue Hotel informiert Sie gerne über therapeutische Anwendungen und arrangiert Ihnen die entsprechenden Termine.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt aan een straat met een bomenrij aan weerszijden, in de prestigieuze wijken Lakeview en Lincoln Park. Het hotel biedt een gratis dagelijks ontbijt en knusse kamers met moderne voorzieningen.
An einer von Bäumen gesäumten Straße in Chicagos eleganten Gegenden Lakeview and Lincoln Park bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil ein köstliches Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel bevindt zich in Hawthorne, Californië, dicht bij de snelweg Interstate 105 en op enkele minuten van de paardenrenbaan Hollywood Park. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen luchthaven van Los Angeles.
Mit einem kostenfreien Flughafentransfer zum nahen internationalen Flughafen Los Angeles empfängt Sie dieses Hotel im kalifornischen Hawthorne. Hier wohnen Sie nahe der Interstate 105 nur wenige Minuten vom Hollywood Park Racetrack entfernt.

Dit hotel ligt vlakbij afslag 2 van de snelweg M27, op slechts 800 meer van het pretpark Paultons Park. Het hotel biedt veel waar voor uw geld, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel liegt direkt an der Ausfahrt 2 der Autobahn M27, nur 800 m vom Familien-Freizeitpark Paultons Park entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze und geräumige modern eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.