Traduction de «park het hotel biedt knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

Het hotel biedt knusse kamers en een heerlijk ontbijt. Verder profiteert u van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN stehen Ihnen zur Verfügung.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Dieses charmante, traditionelle Hotel verfügt über gemütliche Unterkünfte mit Aussicht auf die historische Stadt Monschau in der wunderschönen Eifel in der Nähe der belgischen Grenze.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt aan een straat met een bomenrij aan weerszijden, in de prestigieuze wijken Lakeview en Lincoln Park. Het hotel biedt een gratis dagelijks ontbijt en knusse kamers met moderne voorzieningen.
An einer von Bäumen gesäumten Straße in Chicagos eleganten Gegenden Lakeview and Lincoln Park bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil ein köstliches Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit landelijke hotel biedt knusse kamers en een traditioneel schnitzelrestaurant. Het hotel ligt in Weissenfels-Bäumchen, in het hart van de populaire vakantieregio Saale-Unstrut.
Im Herzen der beliebten Ferienregion Saale-Unstrut erwartet Sie dieses Landhotel mit gemütlichen Zimmern und einem traditionellen Schnitzelrestaurant in Weißenfels-Bäumchen.

Het Best Western hotel biedt knusse en charmante kamers die beschikken over individueel reguleerbare airconditioning en gratis draadloos internet.
Die gemütlichen und einladenden Zimmer des Best Western sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Hotel Locanda Della Posta ligt in het centrum van Perugia, aan de verkeersvrije hoofdstraat van Corso Vannucci. Het hotel biedt knusse accommodatie in een historisch gebouw uit de 18e eeuw.
Im Zentrum von Perugia an der Hauptfußgängerzone Corso Vannucci bietet das Hotel Locanda della Posta eine gemütliche Unterkunft in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Dit prachtige hotel biedt knusse accommodatie en een gezellige bar in de Hanzestad Kiel, op slechts een steenworp afstand van het centraal station en het winkelcentrum Sophienhof.
Dieses schöne Hotel bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte und eine charmante Bar in der Hansestadt Kiel, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und dem Einkaufszentrum Sophienhof entfernt.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Dieses charmante Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in der Münchner Innenstadt und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof sowie von der U-Bahn, S-Bahn und den Straßenbahnhaltestellen entfernt.