Traduction de «park harz omringt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het weelderige nationale park Harz omringt het hotel en er zijn diverse wandelpaden in de buurt.
Der grüne Nationalpark Harz umgibt das Hotel und verschiedene Wanderwege verlaufen in der Nähe.

Dit traditionele hotel in Herzberg-Schwarzfeld wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt te midden van het schitterende berglandschap van het Nationaal Park Harz.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel in Herzberg-Scharzfeld liegt inmitten der schönen Berglandschaft des Nationalparks Harz.

Nationaal Park Harz begint op minder dan 6 km van het hotel en het mooie stadje Quedlinburg ligt op 30 km afstand.
Der Nationalpark Harz beginnt nach nur 5,5 Kilometer, und die charmante Stadt Quedlinburg erreichen Sie nach 30 Kilometern.

Het hotel ligt op slechts 12 minuten rijden van het Nationaal Park Harz.
Sie wohnen nur 12 Autominuten vom Nationalpark Harz entfernt.

In de omgeving van dit hotel in het Nationaal Park Harz zijn schilderachtige wandelroutes te vinden.
Sie wohnen, umgeben von malerischen Wanderwegen, im Nationalpark Harz.

Hotel Garni Breitenberg Panorama ligt in Bad Harzburg, op een ideale locatie tussen de Harz Golf Club en het Nationaal Park Harz.
Ideal gelegen zwischen dem Golfclub Harz und dem Nationalpark Harz begrüßt Sie das Hotel Garni Breitenberg Panorama in Bad Harzburg.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de kleine, landelijke gemeente Wolfshagen im Harz, in het Nationaal Park Harz, tussen de Innerste-Stausee en Granestausee.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel liegt in der kleinen ländlichen Stadt Wolfshagen im Harz, im Nationalpark Harz zwischen dem Innerste-Stausee und der Granetalsperre.

Hotel Goldene Krone is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nationale park Harz.
Das Hotel Goldene Krone eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Nationalpark Harz.

Het hotel ligt op een rustige plek in het kuuroord St. Andreasberg in het nationaal park Harz.
Wohnen Sie in idyllischer Lage im Kurort Sankt Andreasberg, der im Nationalpark Harz liegt.

Dit elegante hotel in Braunlage wordt omgeven door de prachtige bossen van het Nationaal Park Harz.
Umgeben vom schönen Wald des Nationalparks Harz erwartet Sie dieses elegante Hotel in Braunlage.