Vertaling van "park en vlak " (Nederlands → Duits) :

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
Über die nur einen Katzensprung entfernten U-Bahnstation College Park besuchen Sie vom Days Inn College Park aus leicht das Weiße Haus und den Capitol Hill.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Im Herzen des Triglav-Nationalparks, direkt an der Savica, erwartet Sie das Vila Park Inn, nur 350 m vom See Bohinj entfernt.

Het Camping 1ª O Muiño - Bungalow Park ligt vlak aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het beschikt over bungalows met gratis WiFi, verwarming en toegang tot een seizoensgebonden zwembad.
Das Camping 1a O Muiño – Bungalow Park erwartet Sie am Strand und erlaubt eine herrliche Aussicht auf den Atlantik. Sie wohnen in beheizten Bunglows mit kostenfreiem WLAN sowie Zugang zum saisonal geöffneten Außenpool.

Het 4-sterrenhotel Kettering Park ligt vlak bij de A14 en biedt een bekroond restaurant, een luxe spa en schoonheidsbehandelingen.
Das 4-Sterne-Hotel Kettering Park begrüßt Sie direkt an der A14.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Das oberhalb der Marktgemeinde Otley in West Yorkshire gelegene Chevin Country Park begrüßt Sie auf einem 17,6 Hektar großen, bewaldeten Gelände. Freuen Sie sich auf abgelegene Unterkünfte und das atemberaubende Spa Sonas.

Er vertrekken excursies naar het Nationaal Park Corcovado vlak bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen in het wildreservaat Hacienda Baru en het Manuel Antonio Park, op 45 minuten rijden van het hotel.
Touren zum Nationalpark Corcovado starten ganz in der Nähe des Hotels. Alternativ unternehmen Sie Wanderungen durch das Hacienda Baru Wildlife Refuge und den Park Manuel Antonio in 45 Fahrminuten Entfernung.

Dit hotel in het winkelcentrum Royal Quays Retail Park ligt vlak bij de snelweg A19, op minder dan 12,9 kilometer van het centrum van Newcastle en op 16 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Das Hotel liegt im Einkaufszentrum Royal Quays, in der Nähe der Autobahn A19 und weniger als 12,9 km vom Zentrum von Newcastle sowie 16 km vom Flughafen Newcastle entfernt. Es bietet kostenfreie Parkplätze.

Het hotel ligt aan de rand van Vigevano, in de buurt van het Ticino-park en vlak bij de toegangsweg SS494.
Das Hotel befindet sich am Stadteingang von Vigevano in der Nähe des Parkes del Ticino an der Zufahrtsstraße SS494.

Volstrup Fishing Park ligt vlak bij de accommodatie.
Der Angelpark von Volstrup liegt direkt an der Unterkunft.

Het rustige Planty-park is vlak bij het hotel.
Der ruhige Planty Park liegt direkt vor dem Hotel.