Vertaling van "park en siam " (Nederlands → Duits) :

Het Tenface Bangkok ligt op steenworp van Lumpini Park en Siam Paragon, en bevindt zich op slechts 2 minuten van het skytrain-station Ploenchit met de gratis pendeldienst van het hotel.
Das Hotel Tenface Bangkok liegt nur wenige Schritte vom Lumphini-Park und dem Einkaufszentrum Siam Paragon entfernt. Mit dem hoteleigenen Shuttleservice gelangen Sie kostenfrei zum und vom 2 Minuten entfernten BTS-Skytrain-Bahnhof Ploenchit.

Hotel Regency Park ligt op 5 minuten lopen van het Royal Benjasiri Park en op 4 haltes met de BTS Skytrain van het Siam-plein, Siam Paragon en het winkelcentrum Mah Boon Krong (MBK).
Das Check Inn Regency Park liegt nur 5 Gehminuten vom Königlichen Park Benjasiri und 4 BTS-Skytrain-Haltestellen vom Siam-Platz, dem Siam Paragon und dem MBK entfernt.

De Adeje Golfbaan en het Siam Water Park zijn ongeveer 5 minuten rijden van de Bahía Duque.
Den Golfplatz Adeje und den Siam Wasserpark erreichen Sie nach 5 Fahrtminuten vom Bahía Duque aus.

De golfbaan Las Américas bevindt zich op 20 minuten lopen van Hotel Noelia Tenerife, en het waterpark Siam Park ligt op minder dan 2 km afstand.
Den Golfplatz Las Américas erreichen Sie vom Hotel Noelia auf Teneriffa aus nach einem 20-minütigen Spaziergang und der Wasserpark Siam Park liegt weniger als 2 km entfernt.

De golfbaan Las Américas en het waterpark Siam Park liggen beide op 10 minuten rijden van Mediterrenean Palace.
Der Golfplatz Las Américas und der Wasserpark Siam liegen jeweils 10 Fahrminuten vom Mediterranean Palace entfernt.

Het waterpark Siam Park ligt op 1,2 km van de accommodatie.
Vom Wasserfreizeitpark Siam Park trennen Sie in der Unterkunft nur 1,2 km.

U krijgt bovendien korting bij de tennisschool, bij één van de restaurants en bij het waterpark Siam Park.
In der Tennisschule, in einem der Restaurants und im Wasserpark Siam Park genießen Sie Ermäßigungen.

Het Isla Bonita ligt op 1,5 kilometer van het waterpark Siam Park.
Das Isla Bonita liegt 1,5 km von Wasserpark Siam entfernt.

Deze appartementen liggen in Tenerife's Playa de las Américas, op 100 meter van het conferentiecentrum Magma en op 600 meter van het Siam Park.
Im Ferienort Playa de las Américas auf Teneriffa, nur 100 m vom Kongresszentrum Magma und 600 m vom Park Siam entfernt wohnen Sie in diesen Apartments.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van winkelcentrum Emporium en het Benjasiri-park en op 15 minuten rijden van Siam Paragon en Central World.
Die Unterkunft trennt ein 5-minütiger Spaziergang vom Kaufhaus Emporium und dem Park Benjasiri. Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu den Einkaufszentren Siam Paragon und Central World.