Traduction de «park en oever » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sitting on the City Walls Courtyard House ligt op 10 minuten lopen van het Jingshan-park, de oever van het Houhai-meer en de culturele straat Nanluoguxiang.
Im Sitting on the City Walls Courtyard House wohnen Sie 10 Gehminuten vom Jingshan-Park, dem Viertel rund um den Houhai-See und der kulturell spannenden Straße Nanluoguxiang entfernt.

Żółty Domek ligt vlakbij het mooie park en oever van Szczecinek, op slechts 300 meter verwijderd van de historische promenade en entertainment.
Nahe dem schönen Park und dem Seeufer von Szczecinek erwartet Sie das Hotel Żółty Domek. Nur 300 m trennen Sie von der historischen Promenade und Unterhaltungseinrichtungen.

Levi Park ligt aan de oevers van de rivier de Torrens en Linear Park, op 10 minuten rijden van de dierentuin van Adelaide en op 15 minuten rijden van Adelaide Oval.
An den Ufern des Flusses Torrens und am Linear Park liegt diese Unterkunft, die sich 10 Fahrminuten vom Adelaide Zoo und eine 15-minütige Fahrt vom Adelaide Oval entfernt befindet.

Het Kruger Park Lodge Estate is gelegen in Hazyview aan de oevers van de rivier de Sabie.
Das Kruger Park Lodge Estate in Hazyview begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sabie.

Glentanner Park ligt aan de oever van Lake Pukaki en op slechts 18 km van het nationale park Aoraki Mount Cook.
Das Glentanner Park liegt am Ufer des Lake Pukaki und nur 18 km vom Aoraki Mount Cook National Park entfernt.

Hotel Parks in Velden wordt omgeven door een park van 66.000 m². Het ligt aan de oever van de Wörthersee en heeft een eigen strand, een aanlegsteiger en een geweldig uitzicht op het casino.
Das Hotel Park's begrüßt Sie am Ufer des Wörthersees in Velden und ist von einem 66.000 m² großen Park umgeben. Es bietet Ihnen einen hoteleigenen Strand, einen Bootsanleger und einen großartigen Blick auf das Casino.

Inverbeg Holiday Park biedt lodges en stacaravans in Inverbeg, aan de oevers van het prachtige meer Loch Lomond.
Das Inverbeg Holiday Park bietet Ihnen in der Gemeinde Inverbeg an den Ufern des wunderschönen Loch Lomond mehrere Lodges und Mobilheime.

Tuzla Park Hotel is gunstig gelegen aan de oever van de Zee van Marmara, op slechts 15 minuten van de luchthaven en van het Istanbul Park Circuit.
Das Tuzla Park Hotel am Ufer des Marmarameers liegt nur 15 Minuten vom Flughafen und vom Istanbul Otodrom Circuit entfernt.

Het grote 18e-eeuwse Ashley Park House is gevestigd in 30,8 hectare bos, aan de oevers van Lough Ourna.
Das große Ashley Park House aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie umgeben von 31 Hektar Wald am Ufer des Lough Ourna.

Het Te Anau Kiwi Park ligt op 5 minuten lopen van de activiteiten aan de oevers van het meer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Milford Sound en het nationaal park Fiordland, die u beide kunt bereiken in 2 uur rijden.
Der Te Anau Kiwi Park liegt 5 Gehminuten von den Freizeitmöglichkeiten am Seeufer entfernt. Erkunden Sie auch die innerhalb von 2 Fahrstunden erreichbaren Nationalparks Milford Sound und Fiordland.