Vertaling van "park een vers " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag is er in het PreMotel-Premium Motel am Park een vers ontbijt beschikbaar.
Morgens können Sie sich im PreMotel-Premium Motel am Park gegen Aufpreis mit einem frisch zubereiteten Frühstück stärken.

Premier Inn Birmingham South (Rubery) ligt in Birmingham Great Park, niet ver van het entertainmentcomplex en dicht bij de snelwegen M5 en M42. Het biedt comfortabele kamers, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Nahe einem Unterhaltungskomplex sowie der Autobahnen M5 und M42 bietet das Premier Inn Birmingham South (Rubery) komfortable Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant.

Dit knusse hotel heeft een centrale ligging in een park, niet ver van het centrum van het Hessische kuuroord Bad Nauheim.
In zentraler Lage begrüßt Sie in einem Park unweit des Stadtzentrums des hessischen Kurorts Bad Nauheim dieses gemütliche Hotel.

Les Cariamas verwelkomt u in de buurt van het Ecrins National Park, niet ver van een meer en een recreatiegebied.
Das Les Cariamas heißt Sie in der Nähe des Nationalparks Ecrins, nicht weit von einem See und einem Freizeitbereich entfernt herzlich willkommen.

Deze eenvoudige maar stijlvolle appartementen liggen niet ver van Hyde Park en Kensington Gardens. U bevindt zich dicht bij de metrostations Bayswater en Queensway.
Die einfach, aber stilvoll eingerichteten Apartments nahe dem Hyde Park und den Kensington Gardens befinden sich in der Nähe der U-Bahnstationen Bayswater und Queensway. Mit dem Bus gelangen Sie in die City und in den Stadtteil West End.

Het Queens Park Hotel ligt op een steenworp afstand van de metrostations Queensway en Bayswater. U bevindt zich hier niet ver van Hyde Park en de Kensington Gardens, en verblijft in comfortabele kamers met eigen badkamers.
Nur wenige Meter von den U-Bahnstationen Queensway und Bayswater entfernt bietet das Queens Park Hotel komfortable Zimmer mit Bad nahe dem Hyde Park und Kensington Gardens.

Er wordt in het Pension am Park Merlin elke ochtend een gratis vers ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen wird in der Pension am Park Merlin ein frisches Frühstücksbuffet serviert.

Het Hampton Park Hotel ligt in het district Jardins in São Paulo, niet ver van de 9 de Julho Avenida en de Oscar Freire-straat.
In São Paulo im Stadtteil Jardins erwartet Sie unweit der Avenida 9 de Julho und der Straße Rua Oscar Freira das Hampton Park Hotel. Von hier erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Museen.

Sauípe Park ligt in een natuurreservaat op 6 km van een wit zandstrand met panoramisch uitzicht, niet ver van het Atlantische regenwoud.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten sowie eine individuelle Einrichtung. Der Sauípe Park befindet sich in einem Naturschutzgebiet an einem 6 km langen weißen Sandstrand mit Panoramablick in der Nähe des Atlantischen Regenwaldes.

In de 2 restaurants van het Schlosshotel Park Consul wordt u getrakteerd op een verscheidenheid aan vers bereide specialiteiten.
Frisch zubereitete Spezialitäten genießen Sie in den 2 Restaurants des Schlosshotel Park Consul.