Traduction de «park des buttes-chaumont » (Néerlandais → Allemand) :

Libertel Canal Saint Martin is in het noorden van Parijs te vinden, vlak bij het kanaal Saint-Martin en bij het park des Buttes-Chaumont, op slechts 2 metrohaltes afstand van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Das Libertel Canal Saint Martin befindet sich im Norden von Paris, in der Nähe des Canal Saint-Martin und des Parc des Buttes Chaumont, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Gare du Nord und vom Gare de l'Est entfernt.

Studio Paris Buttes Chaumont in Parijs ligt op 350 meter van het Buttes Chaumont Park en op 12 minuten lopen van het Canal Saint-Martin.
Das Studio Paris Buttes Chaumont begrüßt Sie in Paris, nur 350 m vom Park Buttes Chaumont und einen 12-minütigen Spaziergang vom Canal Saint-Martin entfernt.

Apartment Buttes Chaumont is een appartement met 1 slaapkamer op slechts 5 minuten lopen van het Parc des Buttes-Chaumont. Het beschikt over een balkon en uitzicht op de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Parc des Buttes Chaumont wohnen Sie im Apartment Buttes Chaumont, einem Apartment mit 1 Schlafzimmer, einem Balkon und Stadtblick.

Het park Buttes Chaumont vindt u op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Der Park Buttes Chaumont befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit hotel op 700 meter van het Parc des Buttes-Chaumont in het 19e arrondissement van Parijs biedt een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 700 m Entfernung vom Parc des Buttes-Chaumont im 19. Arrondissement von Paris und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Hôtel des Buttes Chaumont zijn bereikbaar per lift en voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn, en een led-tv met Canal+.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer des Hôtel des Buttes Chaumont verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Hipotel Paris Buttes Chaumont ligt dicht bij het Parc des Buttes Chaumont in het oosten van Parijs en beschikt over ruime, modern ingerichte kamers met een tv.
Mit geräumigen, in einem zeitgenössischen Stil gestalteten Zimmern mit einem TV begrüßt Sie das Hipotel Paris Buttes Chaumont im Osten von Paris in der Nähe des Parc des Buttes-Chaumont.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de metrohaltes Botzaris en Buttes-Chaumont. Ze bieden toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs en de belangrijkste vervoersverbindingen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Botzaris und Buttes Chaumont mit Anschluss an die Pariser Sehenswürdigkeiten und wichtigsten Verkehrsverbindungen.

Het Adagio Paris Buttes Chaumont heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis kranten.
Das Adagio Paris Buttes Chaumont erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und stellt kostenlose Zeitungen zur Verfügung.

Dit Aparthotel ligt tegenover het Parc des Buttes-Chaumont, op 20 minuten lopen van Canal Saint-Martin.
Gegenüber dem Park Buttes Chaumont begrüßt Sie dieses Aparthotel, etwa 20 Gehminuten vom Pariser Canal Saint-Martin entfernt.